MOBE – Muséum d’Orléans pour la Biodiversité et l’Environnement – Orléans

Le Muséum d’Orléans pour la Biodiversité et l’Environnement (MOBE) propose quatre niveaux d’expositions pluri-médias, où collections, manipes, spectacles audiovisuels, jeux numériques, maquettes décloisonnent les savoirs. Pour aller plus loin, ateliers, conférences et formats interactifs sont proposés. Le MOBE attise les curiosités pour comprendre l’évolution du vivant et ses capacités d’adaptation, les liens entre vivant et minéral ou encore le fonctionnement des milieux. Le “4 Tiers”, gratuit, devient un lieu de vie, d’appropriation de chacun où esprit critique et lutte contre le prêt-à-penser sont les maîtres mots !

From invertebrates to the aquatic world, birds to mammals and prehistory to geology, come and find out all there is to know about natural sciences. Not to mention the many botanical treasures to be discovered in the Mediterranean and tropical greenhouses! A life-size world, with exhibitions devoted to the place of humans in the ennvironment.

Das Muséum d'Orléans pour la Biodiversité et l'Environnement (MOBE) bietet vier medienübergreifende Ausstellungsebenen, in denen Sammlungen, Manipulationen, audiovisuelle Shows, digitale Spiele und Modelle die Grenzen des Wissens überwinden. Um noch mehr zu erfahren, werden Workshops, Konferenzen und interaktive Formate angeboten. Das MOBE weckt Neugierde, um die Evolution des Lebens und seine Anpassungsfähigkeit, die Verbindungen zwischen Leben und Mineralien oder auch die Funktionsweise der Umwelt zu verstehen. Das kostenlose "4 Tiers" wird zu einem Ort des Lebens, der Eigenverantwortung jedes Einzelnen, wo kritischer Geist und der Kampf gegen Fertigdenken die Schlüsselwörter sind!

Van de ongewervelde dieren tot de onderwaterwereld, van de vogels en de zoogdieren tot de prehistorie en de geologie: de natuurwetenschappen zullen geen geheimen meer hebben voor u. En dan vergeten we nog de duizend en één botanische schatten, die u in de mediterrane en de tropische serre kunt bestuderen! Een wereld van grootse natuur, die verlevendigd wordt met tentoonstellingen die met name aan de plaats van de mens in het milieu gewijd zijn.

De los invertebrados al mundo acuático, de las aves y mamíferos a la Prehistoria y a la Geología. Las ciencias naturales ya serán ningún secreto para ti. Sin dejar de lado los mil y un tesoros botánicos que podrás explorar en los invernaderos mediterráneos y tropicales. Un mundo a tamaño natural con exposiciones especialmente dedicadas al lugar que ocupa el hombre en su entorno.

Il Museo della Biodiversità e dell'Ambiente di Orleans (MOBE) offre quattro livelli di esposizioni multimediali, dove collezioni, manipolazioni, spettacoli audiovisivi, giochi digitali e modelli decompartimentano la conoscenza. Per andare oltre, vengono offerti workshop, conferenze e formati interattivi. Il MOBE stimola la curiosità di comprendere l'evoluzione degli organismi viventi e la loro capacità di adattamento, i legami tra organismi viventi e minerali e il funzionamento degli ambienti. Il "4 Tiers" è gratuito e diventa un luogo dove tutti possono vivere, dove il pensiero critico e la lotta al pensiero preconfezionato sono le parole chiave!