Description
Les plus anciennes mines d'argent visitables au Monde, exploitées du VIIème à la fin du Xème siècle, à l'époque de Charlemagne, pour approvisionner l'atelier monétaire en métal précieux. Film en 3D présentant l'histoire des mines, les techniques minières et métallurgiques, visite guidée en souterrain de 350m de galeries, film en 3D expliquant le monnayage. Toutes les visites sont guidées.
English
The oldest silver mines in the world that can be visited, exploited from the 7th to the end of the 10th century, at the time of Charlemagne, to supply the monetary workshop with precious metal. 3D film presenting the history of the mines, the mining and metallurgical techniques, underground guided tour of 350m of galleries, 3D film explaining coinage. All visits are guided.
Deutsch
Die ältesten besuchbaren Silberminen der Welt, die vom 7. bis zum Ende des 10. Jahrhunderts, zur Zeit Karls des Großen, betrieben wurden, um die Münzstätte mit dem Edelmetall zu versorgen. 3D-Film über die Geschichte der Minen, die Bergbau- und Metallurgietechniken, geführte Tour durch 350 m lange unterirdische Gänge, 3D-Film zur Erklärung der Münzprägung. Alle Besichtigungen werden geführt.
Dutch
De oudste bezoekbare zilvermijnen ter wereld, geëxploiteerd van de 7e tot het einde van de 10e eeuw, ten tijde van Karel de Grote, om de monetaire werkplaats van edelmetaal te voorzien. 3D-film over de geschiedenis van de mijnen, mijnbouw- en metallurgische technieken, rondleiding ondergronds door 350 m gangen, 3D-film met uitleg over munten. Alle rondleidingen worden begeleid.
Español
Las minas de plata visitables más antiguas del mundo, explotadas desde el siglo VII hasta finales del X, en la época de Carlomagno, para abastecer de metal precioso al taller monetario. Película en 3D que presenta la historia de las minas, las técnicas mineras y metalúrgicas, visita subterránea guiada por 350 m de galerías, película en 3D que explica la acuñación de monedas. Todas las visitas son guiadas.
Italiano
Le più antiche miniere d'argento visitabili al mondo, sfruttate dal VII alla fine del X secolo, all'epoca di Carlo Magno, per rifornire l'officina monetaria del metallo prezioso. Filmato in 3D che presenta la storia delle miniere, le tecniche minerarie e metallurgiche, visita guidata sotterranea di 350 m di gallerie, filmato in 3D che spiega la monetazione. Tutte le visite sono guidate.