Menhirs du Drény – Plémy

Le Grand Menhir ou Menhir de la Roche longue est situé au Haut Dreny, en bordure d'un chemin. Il fait 3,95 m de hauteur pour une largeur de 2,65 m (à sa base) et a une épaisseur de 1,45 m A proximité, au Bas Dreny, deux menhirs au milieu d'un champ. Le plus grand fait 2,50m de hauteur, 1,40m de largeur à sa base pour 1m d'épaisseur. Le second fait 2,35 m de haut, 1,80 m de largeur à sa base et 0,95m d'épaisseur.

Cultural Heritage

Der Grand Menhir oder Menhir de la Roche longue steht in Haut Dreny am Rande eines Weges. Er ist 3,95 m hoch, 2,65 m breit (an der Basis) und 1,45 m dick In der Nähe, in Bas Dreny, stehen zwei Menhire inmitten eines Feldes. Der größere ist 2,50 m hoch, 1,40 m breit (an der Basis) und 1 m dick. Der zweite ist 2,35 m hoch, an der Basis 1,80 m breit und 0,95 m dick.

Cultureel erfgoed

El Gran Menhir o Menhir de la Roca Larga se encuentra en Haut Dreny, al borde de una carretera. Mide 3,95 m de alto y 2,65 m de ancho (en su base) y tiene un grosor de 1,45 m Cerca, en Bas Dreny, dos menhires en medio de un campo. El más grande tiene 2,50 m de altura, 1,40 m de ancho en su base y 1 m de grosor. La segunda tiene 2,35 m de altura, 1,80 m de ancho en su base y 0,95 m de grosor.

Il Grande Menhir o Menhir della Roccia Lunga si trova a Haut Dreny, ai margini di una strada. È alto 3,95 m e largo 2,65 m (alla base) e ha uno spessore di 1,45 m Nelle vicinanze, a Bas Dreny, due menhir in mezzo a un campo. La più grande è alta 2,50 metri, larga 1,40 metri alla base e spessa 1 metro. Il secondo è alto 2,35 m, largo 1,80 m alla base e spesso 0,95 m.