Mémorial national du Canada à Vimy – Neuville-Saint-Vaast

L’espace qu’occupe le Mémorial national du Canada à Vimy a été donné par la France au Canada en remerciement pour le sacrifice humain de cette jeune nation. Il est situé sur la cote 145, c’est-à-dire le point le plus élevé de la crête de Vimy, longue de 14 kilomètres. Le 9 avril 1917, les quatre divisions du Corps d’armée canadien, combattant ensemble pour la première fois et aidées de la 5ème Division britannique, prirent la crête d’assaut. Le parc d’une surface de 107 hectares est encore aujourd’hui parsemé de trous d’obus. Les tranchées et les souterrains restituent une idée des champs de bataille. Le monument commémoratif du Canada est un hommage à tous les Canadiens qui ont combattu au cours de la Première Guerre mondiale. Y sont inscrits les noms des 11 285 soldats canadiens décédés sur le sol français et qui n’ont pas de sépulture connue.

The space occupied by the Canadian National At Vimy was donated by France to Canada Canada in gratitude for the human sacrifice sacrifice of this young nation. It is located on on Hill 145, the highest point of Vimy Ridge of the 14-kilometre Vimy Ridge. On April 9, 1917, the four divisions of the Canadian corps, fighting together for the first time together for the first time, and aided by the British 5th Division division, stormed the ridge. The park 107-hectare park is still dotted with still littered with shell holes. The trenches and underground passageways give an of the battlefields. The Canadian is a tribute to all Canadians who fought to all Canadians who fought in the First first World War. On it are inscribed the names of the 11,285 Canadian soldiers who died on French soil who have no known grave known grave.

Das Gelände, auf dem sich das National Memorial of Vimy befindet, wurde Vimy von Frankreich übergeben Kanada in Vimy wurde von Frankreich an Kanada verschenkt Kanada aus Dankbarkeit für das Opfer dieser jungen Nation. Sie befindet sich auf auf der Höhe 145, d.h. dem höchsten Punkt des 14 Kilometer langen Kamms von Vimy. Am 9. April 1917 wurden die vier Divisionen des Korps kanadische Armee, die zum ersten Mal gemeinsam kämpften zum ersten Mal und mit Hilfe der 5 britischen Armee, den Kamm im Sturm. Der Park mit einer Fläche von 107 Hektar ist noch immer noch heute mit Granatlöchern übersät. Die schützengräben und unterirdische Gänge vermitteln einen Eindruck von den eine Vorstellung von den Schlachtfeldern. Das Denkmal das Kanadische Ehrenmal ist eine Hommage an alle Soldaten, die in den 1960er Jahren in den Krieg zogen alle Kanadier, die im Ersten Weltkrieg gekämpft haben des Ersten Weltkriegs kämpften. Dort sind verzeichnet die Namen der 11.285 kanadischen Soldaten, die auf dem 1 die auf französischem Boden gefallen sind und keine Grabstätte haben bekannt.

De ruimte van het Canadese Nationale Memorial in Vimy werd door Frankrijk geschonken aan Canada als dank voor de menselijke opoffering offer van deze jonge natie. Het bevindt zich op hill 145, het hoogste punt op Vimy Ridge van de 14 kilometer lange Vimy Ridge. Op 9 april 1917 vochten de vier divisies van het Canadese corps, die voor het eerst samen vochten voor het eerst samen, en bijgestaan door de Britse 5th Division division, bestormden de heuvelrug. Het park van 107 hectare is nog steeds bezaaid met granaattrechters. De loopgraven en ondergrondse gangen geven een van de slagvelden. Het Canadese monument is een eerbetoon aan alle Canadezen canadezen die in de Eerste eerste Wereldoorlog. Op het monument staan de namen van de 11.285 Canadese soldaten die stierven op Franse bodem die geen bekend graf hebben bekend graf.

El espacio que ocupa el Canadian National Memorial de Vimy fue donado por Francia a Canadá en agradecimiento por el sacrificio humano de esta joven nación. Está situado en la colina 145, el punto más alto de Vimy Ridge de los 14 kilómetros de Vimy Ridge. El 9 de abril de 1917, las cuatro divisiones del Canadian corps, luchando juntas por primera vez juntas por primera vez, y ayudadas por la 5ª División británica división, asaltaron la cresta. El parque que cubre 107 hectáreas todavía está salpicado de agujeros de obús. Las trincheras y pasadizos subterráneos dan una de los campos de batalla. El monumento canadiense memorial es un homenaje a todos los canadienses canadienses que lucharon en la Primera primera Guerra Mundial. En él están inscritos los nombres de los 11.285 soldados canadienses que murieron en suelo francés que no tienen tumba conocida tumba conocida.

Lo spazio occupato dal Canadian National Vimy è stato donato dalla Francia al Canada in segno di gratitudine per il sacrificio umano Canada in segno di gratitudine per il sacrificio umano sacrificio di questa giovane nazione. Si trova sulla collina 145, il punto più alto di Vimy Ridge dei 14 chilometri del crinale di Vimy. Il 9 aprile 1917, le quattro divisioni del Canadian canadese, che combattevano insieme per la prima volta per la prima volta insieme, e assistite dalla 5ª Divisione britannica, presero d'assalto il crinale divisione, presero d'assalto il crinale. Il parco 107 ettari è ancora disseminato di fori di granata. Le trincee e i passaggi sotterranei danno un'idea dei campi di battaglia. Il monumento canadese è un omaggio a tutti i canadesi che hanno combattuto nella Prima canadesi che hanno combattuto nella Prima prima guerra mondiale. Su di esso sono incisi i nomi degli 11.285 soldati canadesi morti in sul suolo francese che non hanno una tomba conosciuta tomba conosciuta.