Médiathèque – Harol

On y vient pour choisir un livre, un CD ou un DVD qu'on emporte à la maison. Pensez aux dates de retour: 4 semaines de prêt. On peut aussi venir passer une heure, seul ou avec des amis, avec ses enfants, à regarder les magazines, à écouter les CD. Les enfants, les ado adorent les sites internet, surtout pour les jeux.

You come here to choose a book, CD or DVD to take home. Think of the return dates: 4 weeks of loan. You can also come and spend an hour, alone or with friends, with your children, looking at magazines, listening to CDs. Children and teenagers love websites, especially for games.

Man kommt, um ein Buch, eine CD oder eine DVD auszuwählen, die man mit nach Hause nehmen möchte. Denken Sie an die Rückgabetermine: 4 Wochen Ausleihfrist. Man kann auch eine Stunde allein, mit Freunden oder mit den Kindern verbringen, um sich Zeitschriften anzusehen oder CDs anzuhören. Kinder und Jugendliche lieben Internetseiten, vor allem für Spiele.

U komt een boek, een CD of een DVD kiezen om mee naar huis te nemen. Denk aan de retourdata: 4 weken lening. U kunt ook een uurtje komen, alleen of met vrienden, met uw kinderen tijdschriften bekijken of naar cd's luisteren. Kinderen en tieners houden van websites, vooral voor spelletjes.

Puedes elegir un libro, un CD o un DVD para llevarte a casa. Piensa en las fechas de devolución: 4 semanas de préstamo. También puede venir a pasar una hora, solo o con amigos, con sus hijos, mirando revistas o escuchando CDs. A los niños y adolescentes les encantan los sitios web, sobre todo para jugar.

Si viene a scegliere un libro, un CD o un DVD da portare a casa. Pensate alle date di restituzione: 4 settimane di prestito. Potete anche venire a trascorrere un'ora, da soli o con amici, con i vostri figli, guardando riviste o ascoltando CD. I bambini e gli adolescenti amano i siti web, soprattutto per i giochi.