Médiathèque de Grenade sur l'Adour – Grenade-sur-l'Adour

La Médiathèque dispose d’un espace adultes et d’un espace enfants, avec des romans, des livres lus, des périodiques, des bandes dessinées, des ressources documentaires, version papier ou numérique (ordinateurs, tablettes, liseuses). Un espace "détente" est également à votre disposition, face à l’Adour. Des animations à destination des enfants et des adultes sont proposées tout au long de l’année. Vous pouvez également consulter le catalogue de la médiathèque sur medialandes.org, ou sur le site de la commune.

The Media Library has an adults' area and a children's area, with novels, books read, periodicals, comic strips, documentary resources, in paper or digital form (computers, tablets, readers). A "relaxation" area is also at your disposal, facing the Adour. Activities for children and adults are offered throughout the year. You can also consult the catalogue of the media library on medialandes.org, or on the site of the commune.

Die Mediathek verfügt über einen Erwachsenen- und einen Kinderbereich mit Romanen, Lesebüchern, Zeitschriften, Comics und dokumentarischen Ressourcen, sowohl in gedruckter als auch in digitaler Form (Computer, Tablets, Lesegeräte). Außerdem steht Ihnen ein "Entspannungsbereich" gegenüber dem Fluss Adour zur Verfügung. Das ganze Jahr über werden Veranstaltungen für Kinder und Erwachsene angeboten. Den Katalog der Mediathek können Sie auch unter medialandes.org oder auf der Website der Gemeinde einsehen.

De mediatheek heeft een gedeelte voor volwassenen en een gedeelte voor kinderen, met romans, leesboeken, tijdschriften, strips, documentaire bronnen, zowel op papier als digitaal (computers, tablets, e-readers). Er is ook een ontspanningsruimte, met uitzicht op de rivier de Adour. Activiteiten voor kinderen en volwassenen worden het hele jaar door aangeboden. U kunt ook de catalogus van de mediatheek raadplegen op medialandes.org, of op de website van de gemeente.

La Mediateca cuenta con una zona para adultos y otra para niños, con novelas, libros para leer, publicaciones periódicas, cómics, recursos documentales, tanto en papel como en formato digital (ordenadores, tabletas, e-readers). También dispone de una zona de "relax", frente al río Adour. Se ofrecen actividades para niños y adultos durante todo el año. También puede consultar el catálogo de la mediateca en medialandes.org, o en el sitio web del municipio.

La Mediateca ha un'area per adulti e un'area per bambini, con romanzi, libri da leggere, periodici, fumetti, risorse documentarie, sia in formato cartaceo che digitale (computer, tablet, e-reader). È disponibile anche un'area "relax", affacciata sul fiume Adour. Durante tutto l'anno vengono proposte attività per bambini e adulti. È inoltre possibile consultare il catalogo della mediateca su medialandes.org o sul sito web del comune.