Médiathèque de Basse-Ham – Basse-Ham

Au cœur de Basse-Ham, les livres vous attendent. Chatouiller leurs couvertures pour en découvrir le titre, l'auteur et le synopsis. Effleurer les pages, les tourner, les retourner. Partir avec, sous le bras ou dans un cabas, tout dépend de votre pile ! Romans, BDs, DVDs, pour les grands, les petits, les curieux, il y en a pour tous les goûts ! Même vos ados savoureront les mangas, tendance de leur génération.

In the heart of Lower Ham, the books are waiting for you. Tickle their covers to discover their title, author and synopsis. Touch the pages, turn them, turn them over. Leave with them, under your arm or in a shopping bag, it all depends on your pile! Novels, comics, DVDs, for adults, children and the curious, there's something for everyone! Even your teenagers will enjoy manga, the trend of their generation.

Im Herzen von Basse-Ham warten die Bücher auf Sie. Kitzeln Sie die Buchdeckel, um den Titel, den Autor und die Inhaltsangabe zu entdecken. Berühren Sie die Seiten, blättern Sie sie um, schlagen Sie sie um. Gehen Sie damit los, unter dem Arm oder in einer Einkaufstasche, je nachdem, wie viele Bücher Sie haben! Romane, Comics, DVDs, für große, kleine und neugierige Menschen, für jeden Geschmack ist etwas dabei! Selbst Ihre Teenager werden die Mangas genießen, die bei ihrer Generation im Trend liegen.

In het hart van Basse-Ham wachten boeken op u. Kriebel hun covers om de titel, de auteur en de synopsis te ontdekken. Raak de pagina's aan, draai ze om, draai ze om. Neem ze mee, onder je arm of in een boodschappentas, afhankelijk van je stapel! Romans, strips, dvd's, voor volwassenen, kinderen, nieuwsgierigen, er is voor elk wat wils! Zelfs uw tieners zullen genieten van manga's, een trend van hun generatie.

En el corazón de Basse-Ham, los libros le esperan. Toca sus portadas para descubrir el título, el autor y la sinopsis. Toca las páginas, pásalas, dales la vuelta. Llévalos contigo, bajo el brazo o en una bolsa de la compra, ¡según tu pila! Novelas, cómics, DVDs, para adultos, niños y curiosos, ¡hay algo para todos! Incluso los adolescentes disfrutarán de los mangas, una tendencia de su generación.

Nel cuore di Basse-Ham, i libri vi aspettano. Sfiorate le loro copertine per scoprire il titolo, l'autore e la sinossi. Toccare le pagine, girarle, rigirarle. Portateli con voi, sotto il braccio o in una borsa della spesa, a seconda della vostra pila! Romanzi, fumetti, DVD, per adulti, bambini e curiosi, ce n'è per tutti i gusti! Anche i vostri adolescenti apprezzeranno i manga, una tendenza della loro generazione.