Médiathèque André Labarrère – Pau

La médiathèque André Labarrère se situe dans le quartier des halles, entièrement rénové, en coeur de ville. Elle propose, sur 4 étages, 228 000 documents dont 15000 CD, 8000 DVD et près de 400 titres de revues. 60 postes informatiques permettent non seulement d'accéder à internet mais aussi d'utiliser les ressources numériques. Des postes d'écoute et de visionnage, un laboratoire et des méthodes de langue sont à la disposition de tous. À l'occasion des actions proposées dans le cadre du programme culturel de la médiathèque ou pour une simple visite, venez découvrir les espaces. Ils ont été aménagés avec soin pour permettre à tous de trouver un endroit adapté à ses usages : chauffeuses pour une lecture solitaire, canapés et petits salons pour échanger avec autrui, tables pour travailler, salles pour se retrouver en petits groupes, poufs pour une pause détente…

The André Labarrère media centre possesses 184,000 documents on 4 floors, including 14,000 CDs, 7000 DVDs and 400 magazine subscriptions. 60 computer stations enable the public not only to access the internet but also to use the digital resources selected by the librarians. Listening and viewing stations and a language laboratory and methods are available to all. The public areas have been carefully designed to allow everybody to find a suitable location for their needs: comfortable reading seats, sofas and small lounges to share ideas, work tables (with connections), rooms for small groups, footstools for a relaxing break… During the cultural events organised by the media centre, you will also discover the Interlude room, a 120-seat auditorium.

Die Mediathek André Labarrère befindet sich im vollständig renovierten Viertel Les Halles im Herzen der Stadt. Sie bietet auf 4 Etagen 228.000 Dokumente, darunter 15000 CDs, 8000 DVDs und fast 400 Zeitschriftentitel. 60 Computerarbeitsplätze ermöglichen nicht nur den Zugang zum Internet, sondern auch die Nutzung digitaler Ressourcen. Hör- und Sehstationen, ein Labor und Sprachmethoden stehen allen zur Verfügung. Anlässlich der Aktionen, die im Rahmen des Kulturprogramms der Mediathek angeboten werden, oder für einen einfachen Besuch, entdecken Sie die Räume. Sie wurden sorgfältig eingerichtet, damit jeder einen Ort findet, der seinen Bedürfnissen entspricht: Wärmestuben für einsame Lektüre, Sofas und kleine Lounges, um sich mit anderen auszutauschen, Tische zum Arbeiten, Räume, um sich in kleinen Gruppen zu treffen, Sitzsäcke für eine Entspannungspause…

De mediatheek André Labarrère bevindt zich in de volledig gerenoveerde wijk Halles, in het hart van de stad. Het biedt op 4 verdiepingen 228.000 documenten, waaronder 15.000 cd's, 8.000 dvd's en bijna 400 tijdschrifttitels. 60 computerwerkplekken bieden niet alleen toegang tot internet, maar ook het gebruik van digitale middelen. Luister- en kijkstations, een laboratorium en taalmethodes staan ter beschikking van iedereen. Kom de ruimtes ontdekken ter gelegenheid van de acties die worden voorgesteld in het kader van het culturele programma van de mediatheek of voor een eenvoudig bezoek. Ze zijn zorgvuldig ontworpen, zodat iedereen een plaats kan vinden die aan zijn behoeften is aangepast: fauteuils om alleen te lezen, banken en kleine lounges om met anderen te praten, tafels om te werken, ruimtes om in kleine groepen te vergaderen, poefs voor een ontspannende pauze…

La mediateca André Labarrère ofrece en sus 4 plantas, 184 000 documentos: 14 000 CD, 7000 DVD y 400 títulos de revistas. Sus 60 puestos de ordenadores permiten no solo acceder a internet, sino también utilizar los recursos digitales seleccionados por los bibliotecarios. Los puestos de escucha y visionado, el laboratorio y los métodos de aprendizaje de idiomas están disponibles para todo el mundo. Las zonas comunes han sido decoradas con el máximo esmero para que todos encuentren un entorno ideal para sus necesidades: butacas para leer en soledad, sofás y pequeñas salas para compartir la lectura con los demás, mesas para trabajar (con enchufes), salas para reunirse en pequeños grupos, pufs para hacer una pausa y descansar… Con motivo de las acciones propuestas en el marco del programa cultural de la mediateca, también encontrarás un auditorio con una capacidad para 120 personas

La mediateca André Labarrère si trova nel quartiere delle Halles, completamente rinnovato, nel cuore della città. Offre, su 4 piani, 228.000 documenti tra cui 15.000 CD, 8.000 DVD e quasi 400 titoli di riviste. 60 postazioni informatiche consentono non solo l'accesso a Internet ma anche l'utilizzo di risorse digitali. Sono a disposizione di tutti postazioni di ascolto e visione, un laboratorio e metodi linguistici. Venite a scoprire gli spazi in occasione delle azioni proposte nell'ambito del programma culturale della mediateca o per una semplice visita. Sono stati progettati con cura per permettere a tutti di trovare un posto adatto alle proprie esigenze: poltrone per la lettura solitaria, divani e salottini per lo scambio con gli altri, tavoli per lavorare, sale per riunirsi in piccoli gruppi, pouf per una pausa di relax…