Materia Prima – Mauges-sur-Loire

Artiste / Artist : Patricia Molins Date création / creation time : 2021 Matériaux / materials : Métal et pierre calcaire de Châteaupanne Description : Materia Prima évoque la naissance du monde et la fusion des éléments qui est source de toute création… Le lien qui se forme entre les pierres crée une énergie nouvelle… 1 plus 1 = 3. Nous sommes à l’aube d’une nouvelle origine… Présentation de l'artiste et de sa démarche : Patricia Molins vit en Gironde. Sa démarche s'inspire des thèmes du corps, du vivant, de l'organique, de la nature et des cabinets de curiosité. La sculptrice réalise des sculptures ferrugineuses constituées de "traces organiques et cicatricielles" de soudure, où le métal semble perdre de sa lourdeur. Patricia Molins aborde la sculpture dans une dimension figurative, expressionniste, avec comme médiums le métal ou d'autres éléments comme le cuir, le bois ou le verre par exemple. Description : MATERIA PRIMA ((Châteaupanne limestone and metal) Materia Prima represents the creation of the world, and the fusion of elements at the origin of every creation. A new energy emanates from the link between the stones. 1+1 is 3. Here we are, at the dawn of a new origin Presentation of the artist and his/her approach : Patricia Molins lives in the Gironde department. The body, living things, organic forms, nature and the cabinet of curiosities are her favourite subjects. Her ferruginous sculptures show welding scars and organic marks, and metal seems to lose heaviness. Patricia Molins has a figurative and expressionist approach of sculpting, and uses metal as well as leather, wood or glass as mediums."

Artiste / Artist : Patricia Molins Date création / creation time : 2021 Matériaux / materials : Metal and limestone from Châteaupanne Description : Materia Prima evokes the birth of the world and the fusion of elements that is the source of all creation… The link that forms between the stones creates a new energy… 1 plus 1 = 3. We are at the dawn of a new origin… Presentation of the artist and her approach: Patricia Molins lives in Gironde. Her approach is inspired by the themes of the body, the living, the organic, nature and the cabinets of curiosity. The sculptor creates iron sculptures made of "organic and scarred traces" of welding, where the metal seems to lose its heaviness. Patricia Molins approaches sculpture in a figurative, expressionist dimension, with metal or other elements such as leather, wood or glass as mediums. Description : MATERIA PRIMA ( Châteaupanne limestone and metal) Materia Prima represents the creation of the world, and the fusion of elements at the origin of every creation. A new energy emanates from the link between the stones. 1+1 is 3. Here we are, at the dawn of a new origin Presentation of the artist and his/her approach : Patricia Molins lives in the Gironde department. The body, living things, organic forms, nature and the cabinet of curiosities are her favourite subjects. Her ferruginous sculptures show welding scars and organic marks, and metal seems to lose heaviness. Patricia Molins has a figurative and expressionist approach of sculpting, and uses metal as well as leather, wood or glass as mediums."

KünstlerIn / Artist: Patricia Molins Datum der Erstellung / creation time : 2021 Materialien / materials: Metall und Kalkstein aus Châteaupanne Beschreibung: Materia Prima erinnert an die Entstehung der Welt und die Verschmelzung der Elemente, die die Quelle aller Schöpfung ist… Die Verbindung, die sich zwischen den Steinen bildet, schafft eine neue Energie… 1 plus 1 = 3. Wir stehen an der Schwelle zu einem neuen Ursprung… Vorstellung der Künstlerin und ihrer Vorgehensweise : Patricia Molins lebt in der Gironde. Ihr Ansatz ist von den Themen Körper, Lebendiges, Organisches, Natur und Kuriositätenkabinette inspiriert. Die Bildhauerin schafft eisenhaltige Skulpturen, die aus "organischen und narbigen Spuren" von Schweißnähten bestehen und in denen das Metall seine Schwere zu verlieren scheint. Patricia Molins nähert sich der Bildhauerei in einer figurativen, expressionistischen Dimension, wobei sie als Medium Metall oder andere Elemente wie z. B. Leder, Holz oder Glas verwendet. Beschreibung: MATERIA PRIMA ((Châteaupanne limestone and metal) Materia Prima steht für die Erschaffung der Welt und die Verschmelzung der Elemente, die am Anfang jeder Schöpfung stehen. Eine neue Energie geht von der Verbindung zwischen den Steinen aus. 1+1 ist 3. Hier sind wir, am Beginn eines neuen Ursprungs Vorstellung der Künstlerin und ihres Ansatzes : Patricia Molins lebt im Departement Gironde. Der Körper, lebende Dinge, organische Formen, die Natur und das Kabinett der Kuriositäten sind ihre bevorzugten Themen. Ihre eisenhaltigen Skulpturen zeigen Welding Scars und organische Markierungen, und das Metall scheint seine Schwere zu verlieren. Patricia Molins hat einen figurativen und expressionistischen Zugang zur Bildhauerei und verwendet Metall ebenso wie Leder, Holz oder Glas als Medium."

Artiste / Kunstenares : Patricia Molins Datum creatie / tijd van creatie : 2021 Materialen : Metaal en kalksteen uit Châteaupanne Description : Materia Prima roept de geboorte van de wereld op en de fusie van elementen die de bron is van alle creatie… De verbinding die zich vormt tussen de stenen creëert een nieuwe energie… 1 plus 1 = 3. We staan aan het begin van een nieuwe oorsprong… Voorstelling van de kunstenares en haar aanpak: Patricia Molins woont in de Gironde. Haar werk is geïnspireerd door de thema's van het lichaam, het levende, het organische, de natuur en de kabinetten van de nieuwsgierigheid. De beeldhouwster creëert ijzeren sculpturen die bestaan uit "organische en littekenachtige sporen" van het lassen, waarbij het metaal zijn zwaarte lijkt te verliezen. Patricia Molins benadert de beeldhouwkunst in een figuratieve, expressionistische dimensie, waarbij zij metaal of andere elementen zoals leer, hout of glas als medium gebruikt. Beschrijving : MATERIA PRIMA ((Châteaupanne kalksteen en metaal) Materia Prima vertegenwoordigt de schepping van de wereld, en de samensmelting van elementen aan de oorsprong van elke creatie. Een nieuwe energie komt voort uit de verbinding tussen de stenen. 1+1 is 3. Hier zijn we, aan het begin van een nieuwe oorsprong Voorstelling van de kunstenaar en zijn/haar aanpak : Patricia Molins woont in het departement Gironde. Het lichaam, levende wezens, organische vormen, de natuur en het rariteitenkabinet zijn haar favoriete onderwerpen. Haar ijzersterke sculpturen vertonen littekens en organische sporen, en het metaal lijkt zijn zwaarte te verliezen. Patricia Molins heeft een figuratieve en expressionistische benadering van beeldhouwen, en gebruikt zowel metaal als leer, hout of glas als medium

Artiste / Artista : Patricia Molins Date création / creation time : 2021 Matériaux / materials : Metal y piedra caliza de Châteaupanne Descripción : Materia Prima evoca el nacimiento del mundo y la fusión de los elementos que es la fuente de toda creación… El vínculo que se forma entre las piedras crea una nueva energía… 1 más 1 = 3. Estamos en los albores de un nuevo origen… Presentación de la artista y de su enfoque: Patricia Molins vive en Gironda. Su obra se inspira en los temas del cuerpo, lo vivo, lo orgánico, la naturaleza y los gabinetes de la curiosidad. La escultora crea esculturas de hierro formadas por "huellas orgánicas y cicatrizadas" de soldadura, donde el metal parece perder su pesadez. Patricia Molins aborda la escultura en una dimensión figurativa y expresionista, utilizando como soportes el metal u otros elementos como el cuero, la madera o el vidrio. Descripción : MATERIA PRIMA ((Piedra caliza y metal de Châteaupanne) Materia Prima representa la creación del mundo, y la fusión de elementos en el origen de toda creación. Una nueva energía emana del vínculo entre las piedras. 1+1 es 3. Aquí estamos, en el amanecer de un nuevo origen Presentación de la artista y de su enfoque : Patricia Molins vive en el departamento de Gironda. El cuerpo, los seres vivos, las formas orgánicas, la naturaleza y el gabinete de curiosidades son sus temas preferidos. Sus esculturas ferruginosas muestran cicatrices de soldadura y marcas orgánicas, y el metal parece perder pesadez. Patricia Molins tiene un enfoque figurativo y expresionista de la escultura, y utiliza tanto el metal como el cuero, la madera o el vidrio como soportes

Artista / Artista : Patricia Molins Data di creazione : 2021 Matériaux / materials : Metallo e pietra calcarea di Châteaupanne Descrizione : Materia Prima evoca la nascita del mondo e la fusione degli elementi che è all'origine di ogni creazione… Il legame che si forma tra le pietre crea una nuova energia… 1 più 1 = 3. Siamo all'alba di una nuova origine… Presentazione dell'artista e del suo approccio: Patricia Molins vive in Gironda. Il suo lavoro si ispira ai temi del corpo, del vivente, dell'organico, della natura e degli armadietti della curiosità. La scultrice crea sculture in ferro costituite da "tracce organiche e cicatrizzate" di saldatura, dove il metallo sembra perdere la sua pesantezza. Patricia Molins si avvicina alla scultura in una dimensione figurativa ed espressionista, utilizzando come medium il metallo o altri elementi come il cuoio, il legno o il vetro. Descrizione : MATERIA PRIMA ((calcare di Châteaupanne e metallo) Materia Prima rappresenta la creazione del mondo e la fusione degli elementi all'origine di ogni creazione. Dal legame tra le pietre si sprigiona una nuova energia. 1+1 fa 3. Eccoci qui, all'alba di una nuova origine Presentazione dell'artista e del suo approccio: Patricia Molins vive nel dipartimento della Gironda. Il corpo, gli esseri viventi, le forme organiche, la natura e il gabinetto delle curiosità sono i suoi soggetti preferiti. Le sue sculture ferruginose mostrano cicatrici di saldatura e segni organici, e il metallo sembra perdere pesantezza. Patricia Molins ha un approccio figurativo ed espressionista alla scultura e utilizza come medium il metallo, il cuoio, il legno o il vetro