Martignargues – Martignargues

Martignargues est un charmant petit village niché au coeur de la garrigue, perché sur un promontoire qui domine la plaine de la Droude. Le charme est indéniable: maisons en pierre calcaire, passage voûté, église romane du XIIe siècle.

Martignargues is a charming little village nestled in the heart of the garrigue, perched on a promontory overlooking the Droude plain. The charm is undeniable: limestone houses, vaulted passageways, 12th-century Romanesque church.

Martignargues ist ein charmantes kleines Dorf inmitten der Garrigue, das auf einem Vorgebirge über der Droude-Ebene liegt. Der Charme ist unbestreitbar: Häuser aus Kalkstein, gewölbte Durchgänge, eine romanische Kirche aus dem 12.

Martignargues is een charmant dorpje in het hart van de garrigue, gelegen op een voorgebergte dat uitkijkt over de vlakte van Droude. De charme is onmiskenbaar, met zijn kalkstenen huizen, gewelfde doorgang en 12e-eeuwse Romaanse kerk.

Martignargues es un encantador pueblecito enclavado en el corazón de la garriga, encaramado en un promontorio que domina la llanura de la Droude. Su encanto es innegable, con sus casas de piedra caliza, su pasadizo abovedado y su iglesia románica del siglo XII.

Martignargues è un incantevole paesino immerso nel cuore della gariga, arroccato su un promontorio che domina la pianura della Droude. Il fascino è innegabile, con le sue case in pietra calcarea, i passaggi a volta e la chiesa romanica del XII secolo.