Marcilly d'Azergues – Marcilly-d'Azergues

Charmant village entouré de vergers. Une nécropole remontant à l'époque burgonde et mérovingienne a été découverte en 1979. La culture de la vigne y était l'activité principale jusqu'au début des années 1900 ou la culture fruitière s'est développée.

Charming village surrounded by orchards. A necropolis dating back to the Burgundian and Merovingian period was discovered in 1979. The culture of the vine was the main activity there until the beginning of the 1900's when the fruit culture developed.

Charmantes Dorf, das von Obstgärten umgeben ist. Eine Nekropole, die auf die Burgunder- und Merowingerzeit zurückgeht, wurde 1979 entdeckt. Bis Anfang der 1900er Jahre war der Weinanbau die Hauptaktivität des Dorfes, dann wurde der Obstanbau entwickelt.

Charmant dorp omgeven door boomgaarden. In 1979 werd een necropolis uit de Bourgondische en Merovingische periode ontdekt. De wijnbouw was hier de belangrijkste activiteit tot het begin van de jaren 1900 toen de fruitteelt werd ontwikkeld.

Un pueblo encantador rodeado de huertos. En 1979 se descubrió una necrópolis de la época borgoñona y merovingia. El cultivo de la vid fue la principal actividad aquí hasta principios del siglo XX, cuando se desarrolló la fruticultura.

Incantevole villaggio circondato da frutteti. Nel 1979 è stata scoperta una necropoli risalente al periodo burgundo e merovingio. La coltivazione della vite è stata l'attività principale fino ai primi anni del 1900, quando si è sviluppata la frutticoltura.