Description
Intime et convivial. Ce sont les adjectifs qui définissent sans doute le mieux le marché couvert des Chartrons. Installé sur la bien nommée place du marché, le lieu permet également de faire les courses de la semaine au sec ! Poissonnier, primeur, fromager, marchand de produits grecs, vendeur d'huîtres, volailler rôtisseur… Les 6 adorables commerçants vous promettent le meilleur du terroir local dans un cadre qui a fait peau et murs neufs en 2019 !
English
Intimate and friendly. These are the adjectives that best describe the Chartrons covered market. Located on the aptly-named Place du Marché, it's also the perfect place to do your weekly shopping in the dry! Fishmonger, greengrocer, cheesemonger, Greek produce merchant, oyster seller, roaster… The 6 adorable shopkeepers promise you the best of the local produce in a setting that has been given a new skin and new walls in 2019!
Deutsch
Intim und gesellig. Das sind die Adjektive, die die Markthalle des Chartrons wohl am besten beschreiben. Der auf dem treffend benannten Marktplatz eingerichtete Ort bietet auch die Möglichkeit, den Wocheneinkauf im Trockenen zu erledigen! Fischhändler, Gemüsehändler, Käser, Händler mit griechischen Produkten, Austernverkäufer, Geflügelhändler und -brater? Die sechs liebenswerten Händler versprechen Ihnen das Beste aus der Region in einem Rahmen, der 2019 eine neue Haut und neue Wände bekommen hat!
Dutch
Intiem en vriendelijk. Dat zijn de bijvoeglijke naamwoorden die de overdekte markt van Chartrons het beste omschrijven. Gelegen op het toepasselijk genaamde Place du Marché, is het ook de perfecte plek om je wekelijkse boodschappen te doen op het droge! Visboer, groenteboer, kaasboer, Griek, oesterverkoper, poelier? De 6 schattige winkeliers beloven je het allerbeste van lokale producten in een decor dat in 2019 een nieuwe huid en nieuwe muren heeft gekregen!
Español
Íntimo y acogedor. Estos son los adjetivos que mejor describen el mercado cubierto de Chartrons. Situado en la bien llamada Place du Marché, es también el lugar perfecto para hacer la compra semanal en seco ¿Pescadero, verdulero, quesero, griego, ostrero, asador? Los 6 adorables tenderos le prometen lo mejor de los productos locales en un entorno que ha estrenado nueva piel y nuevas paredes en 2019
Italiano
Intimo e accogliente. Questi sono gli aggettivi che meglio descrivono il mercato coperto di Chartrons. Situato nell'omonima Place du Marché, è anche il luogo ideale per fare la spesa settimanale all'asciutto! Pescivendolo, fruttivendolo, casaro, commerciante di cibo greco, venditore di ostriche, arrostitore di pollame? I 6 adorabili negozianti vi promettono il meglio dei prodotti locali in un ambiente che nel 2019 ha ricevuto una nuova pelle e nuove pareti!