Marché Baudoyer – Paris

Le marché alimentaire Baudoyer, niché à proximité de l'Hôtel de Ville et aux abords du Marais, se distingue en tant que le premier marché parisien à ouvrir ses étals l'après-midi. Une quinzaine de commerçants y expose des produits d'exception : poissons, fruits et légumes frais, fromages, volailles, ainsi qu'une variété de fleurs. Une adresse incontournable pour les amoureux de la bonne cuisine et des produits de qualité.

The Baudoyer food market, nestled close to the Hôtel de Ville and on the edge of the Marais district, stands out as the first Parisian market to open its stalls in the afternoon. Some 15 merchants offer exceptional products: fish, fresh fruit and vegetables, cheese, poultry and a variety of flowers. A must for lovers of good food and quality products.

Der Lebensmittelmarkt Baudoyer, der in der Nähe des Hôtel de Ville und am Rande des Marais-Viertels liegt, ist der erste Markt in Paris, der seine Stände auch am Nachmittag öffnet. Rund 15 Händler bieten hier außergewöhnliche Produkte an: Fisch, frisches Obst und Gemüse, Käse, Geflügel sowie eine Vielzahl an Blumen. Eine unumgängliche Adresse für Liebhaber von gutem Essen und hochwertigen Produkten.

De Baudoyer voedselmarkt, genesteld vlakbij het Hôtel de Ville en aan de rand van de Marais, heeft het voorrecht de eerste markt in Parijs te zijn die zijn kraampjes 's middags opent. Een vijftiental winkeliers tonen hun uitzonderlijke producten: vis, vers fruit en groenten, kaas, gevogelte en een verscheidenheid aan bloemen. Een must voor liefhebbers van lekker eten en kwaliteitsproducten.

El mercado Baudoyer, situado cerca del Hôtel de Ville y al borde del Marais, se distingue por ser el primer mercado de París que abre sus puestos por la tarde. Una quincena de comerciantes exponen sus excepcionales productos: pescado, frutas y verduras frescas, quesos, aves y flores variadas. Una visita obligada para los amantes de la buena mesa y los productos de calidad.

Il mercato alimentare Baudoyer, situato vicino all'Hôtel de Ville e ai margini del Marais, ha la particolarità di essere il primo mercato di Parigi ad aprire le sue bancarelle nel pomeriggio. Una quindicina di negozianti espongono i loro prodotti eccezionali: pesce, frutta e verdura fresca, formaggi, pollame e una varietà di fiori. Un appuntamento imperdibile per gli amanti della buona tavola e dei prodotti di qualità.