Manoir de la Harderie – Thorigné-d'Anjou

Ce manoir-ferme de la fin du 17e siècle se compose d'un logis avec des dépendances agricoles (étable, écurie, cellier, boulangerie, porcherie, grange) et un parc reconstitué dans le style 17e siècle. Les propriétaires vous ouvrent leurs portes et vous invitent à découvrir ce logis plein de charme.

This late 17th century manor house-farm consists of a dwelling with agricultural outbuildings (stable, stable, storeroom, bakery, pigsty, barn) and a park reconstructed in the 17th century style. The owners open their doors and invite you to discover this charming dwelling.

Dieser Herrenhof aus dem späten 17. Jahrhundert besteht aus einem Wohnhaus mit landwirtschaftlichen Nebengebäuden (Stall, Pferdestall, Vorratskammer, Bäckerei, Schweinestall, Scheune) und einem im Stil des 17. Jahrhunderts rekonstruierten Park. Die Eigentümer öffnen Ihnen ihre Türen und laden Sie ein, dieses charmante Logis zu entdecken.

Deze laat 17e eeuwse boerderij bestaat uit een woonhuis met agrarische bijgebouwen (koeienstal, stal, kelder, bakkerij, varkensstal, schuur) en een park gereconstrueerd in 17e eeuwse stijl. De eigenaren openen hun deuren en nodigen u uit om deze charmante woning te ontdekken.

Esta granja de finales del siglo XVII consta de una vivienda con dependencias agrícolas (establo, caballeriza, bodega, panadería, pocilga, granero) y un parque reconstruido al estilo del siglo XVII. Los propietarios abren sus puertas y le invitan a descubrir esta encantadora vivienda.

Questa casa colonica della fine del XVII secolo è costituita da un'abitazione con annessi agricoli (stalla, scuderia, cantina, forno, porcilaia, fienile) e un parco ricostruito in stile seicentesco. I proprietari aprono le loro porte e vi invitano a scoprire questa affascinante dimora.