Malouinière de La Chipaudière – Saint-Malo

Bienvenue chez nous, à la Malouinière de la Chipaudière à St-Malo. Cette superbe maison de campagne fut construite en 1710 pour notre ancêtre François-Auguste Magon de La Lande, célèbre armateur malouin. Vous découvrirez le temps d'une visite guidée les pièces d'apparat et les jardins à la française de cette demeure de charme toujours habitée par la même famille. La Chipaudière est une propriété privée Classée Monument Historique qui vous ouvre ses portes avec joie pour des visites guidées intérieures et extérieures Les jardins à la française sont ouverts uniquement aux visites guidées.

Cultural Heritage

Kulturelles Erbe

Cultureel erfgoed

Bienvenido a La Malouinière de la Chipaudière en St-Malo. Esta magnífica casa de campo fue construida en 1710 para nuestro antepasado François-Auguste Magon de La Lande, un famoso armador de Saint-Malo. Durante una visita guiada, descubrirá los salones y jardines formales de esta encantadora residencia, que sigue habitada por la misma familia. La Chipaudière es una propiedad privada, catalogada como Monumento Histórico, que le abre gustosamente sus puertas para visitas guiadas del interior y el exterior Los jardines formales sólo están abiertos a visitas guiadas.

Benvenuti a La Malouinière de la Chipaudière a Saint-Malo. Questa splendida casa di campagna fu costruita nel 1710 per il nostro antenato François-Auguste Magon de La Lande, famoso armatore di Saint-Malo. Durante una visita guidata, scoprirete le sale di rappresentanza e i giardini formali di questa affascinante residenza, tuttora abitata dalla stessa famiglia. La Chipaudière è una proprietà privata, classificata come Monumento Storico, che apre volentieri le sue porte per visite guidate agli interni e agli esterni I giardini formali sono aperti solo alle visite guidate.