Malissard – Malissard
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L’origine du nom vient de « mal » (mauvais) et « essart » (lieu nouvellement défriché). 1514 Mal Eyssart. 1575 Malessart Malissard était à l’origine un quartier excentré de Chabeuil et le restera jusqu’au XIXe siècle.
English
The origin of the name comes from "mal" (bad) and "essart" (newly cleared land). 1514 Mal Eyssart. 1575 Malessart Malissard was originally an outlying district of Chabeuil, and remained so until the 19th century.
Deutsch
Der Ursprung des Namens kommt von "mal" (schlecht) und "essart" (neu gerodeter Ort). 1514 Mal Eyssart. 1575 Malessart Malissard war ursprünglich ein abgelegener Stadtteil von Chabeuil und blieb es bis ins 19.
Dutch
De naam komt van "mal" (slecht) en "essart" (pas ontgonnen land). 1514 Mal Eyssart. 1575 Malessart Malissard was oorspronkelijk een buitenwijk van Chabeuil en bleef dat tot de 19e eeuw.
Español
El origen del nombre viene de "mal" (malo) y "essart" (tierra recién roturada). 1514 Mal Eyssart. 1575 Malessart Malissard era originalmente un barrio periférico de Chabeuil y lo siguió siendo hasta el siglo XIX.
Italiano
L'origine del nome deriva da "mal" (cattivo) e "essart" (terreno appena dissodato). 1514 Mal Eyssart. 1575 Malessart Malissard era originariamente un quartiere periferico di Chabeuil e tale rimase fino al XIX secolo.
