MAISON NATALE DE SAINT BENOIT JOSEPH LABRE – Amettes

Jadis couverte de chaume et entourée de bâtiments agricoles, il ne reste plus aujourd’hui de cette maison que l’ancien corps de logis et une petite chapelle. Devenue au fil des ans, un haut lieu de pèlerinage.

Formerly thatched and surrounded by farm buildings, only the old main building and a small chapel remain of this house today. Over the years, it has become an important place of pilgrimage.

Einst mit Stroh gedeckt und von landwirtschaftlichen Gebäuden umgeben, sind von diesem Haus heute nur noch das alte Hauptgebäude und eine kleine Kapelle erhalten. Im Laufe der Jahre wurde sie zu einem wichtigen Pilgerort.

Ooit rietgedekt en omringd door boerderijgebouwen, blijft van dit huis vandaag alleen het oude hoofdgebouw en een kleine kapel over. In de loop der jaren is het een bedevaartsoord geworden.

En su día con techo de paja y rodeada de edificios agrícolas, lo único que queda de esta casa es el antiguo edificio principal y una pequeña capilla. Con los años, se ha convertido en un lugar de peregrinación.

Un tempo con i tetti di paglia e circondata da edifici agricoli, tutto ciò che rimane oggi di questa casa è l'antico edificio principale e una piccola cappella. Nel corso degli anni è diventato un luogo di pellegrinaggio.