Maison Eyssartier – Uzerche

Demeure Renaissance qui possède de magnifiques fenêtres à meneaux. L'encadrement des portes et des fenêtres est en granit. Ce lieu est rentré dans l'histoire pour avoir abrité jadis la pharmacie où fut acheté par Marie Lafarge l'arsenic qui, dit-on avait empoissonné son mari au XIXe siècle.

Renaissance residence with magnificent mullioned windows. The door and window frames are in granite. This place has gone down in history for having once housed the pharmacy where Marie Lafarge bought the arsenic which, it is said, poisoned her husband in the 19th century.

Renaissance-Wohnhaus mit wunderschönen Sprossenfenstern. Die Tür- und Fensterrahmen sind aus Granit. Dieser Ort ist in die Geschichte eingegangen, weil er einst die Apotheke beherbergte, in der Marie Lafarge das Arsen kaufte, das angeblich ihren Mann im 19. Jahrhundert vergiftet hatte.

Renaissancewoning met prachtige glas-in-loodramen. De deur- en raamkozijnen zijn van graniet. Deze plek is de geschiedenis ingegaan omdat hier ooit de apotheek was gevestigd waar Marie Lafarge het arsenicum kocht dat, naar verluidt, haar man in de 19e eeuw vergiftigde.

Residencia renacentista con magníficas ventanas ajimezadas. Los marcos de las puertas y ventanas son de granito. Este lugar ha pasado a la historia por haber albergado la farmacia donde Marie Lafarge compró el arsénico que, según se dice, envenenó a su marido en el siglo XIX.

Residenza rinascimentale con magnifiche bifore. Le cornici delle porte e delle finestre sono in granito. Questo luogo è passato alla storia per aver ospitato la farmacia dove Marie Lafarge acquistò l'arsenico che, si dice, avvelenò suo marito nel XIX secolo.