Maison des Amis de la Forêt – Mervent

Trois grandes thématiques que sont la faune et la flore, l'histoire de Mervent ainsi que les outils des métiers du bois sont représentées. Des scènes d'animaux naturalisés mais aussi des maquettes de sites patrimoniaux sont à découvrir au sein du musée en visite libre ou commentée pour tous. . HORAIRES 2025 (visites libres) : Réouverture mercredi 16 avril 2025 de 10h à 18h puis tous les 3eme mercredi du mois. Des ateliers ou animations variées seront proposées chaque mercredi. . Visites guidées sur demande. . Événements ponctuels.

Three main themes are represented: flora and fauna, the history of Mervent and woodworking tools. Scenes of naturalized animals, as well as models of heritage sites, are on display in the museum, and can be visited on your own or with a guide. . SCHEDULES 2025 (self-guided tours) : Reopening on Wednesday, April 16, 2025, from 10 a.m. to 6 p.m., then every 3rd Wednesday of the month. Various workshops and activities will be offered every Wednesday. . Guided tours on request. . Occasional events.

Drei große Themenbereiche, nämlich Fauna und Flora, die Geschichte von Mervent sowie die Werkzeuge des Holzhandwerks, werden dargestellt. Naturalisierte Tierszenen, aber auch Modelle von Stätten des Kulturerbes sind im Museum zu besichtigen, entweder frei oder mit Führung für alle. . ÖFFNUNGSZEITEN 2025 (freie Besuche) : Wiedereröffnung am Mittwoch, den 16. April 2025 von 10:00 bis 18:00 Uhr und danach jeden dritten Mittwoch im Monat. Jeden Mittwoch werden verschiedene Workshops oder Animationen angeboten. . Geführte Besichtigungen auf Anfrage. . Gelegentliche Veranstaltungen.

Drie hoofdthema's zijn vertegenwoordigd: flora en fauna, de geschiedenis van Mervent en het gereedschap van de houtbewerking. Scènes van verwilderde dieren en maquettes van erfgoedsites worden in het museum tentoongesteld en kunnen alleen of met een gids worden bezocht. . SCHEMA'S 2025 (rondleidingen op eigen gelegenheid) : Heropening op woensdag 16 april 2025 van 10 tot 18 uur, daarna elke 3e woensdag van de maand. Elke woensdag worden er verschillende workshops en activiteiten aangeboden. . Rondleidingen op aanvraag. . Af en toe evenementen.

Están representados tres temas principales: la flora y la fauna, la historia de Mervent y las herramientas de los oficios de la madera. En el museo se exponen escenas de animales naturalizados, así como maquetas de lugares patrimoniales, y se puede visitar solo o con un guía. . HORARIOS 2025 (visitas autoguiadas) : Reapertura el miércoles 16 de abril de 2025 de 10.00 a 18.00 h, y después cada tercer miércoles de mes. Todos los miércoles se ofrecerán diversos talleres y actividades. . Visitas guiadas previa petición. . Actos ocasionales.

Sono rappresentati tre temi principali: la flora e la fauna, la storia di Mervent e gli strumenti della lavorazione del legno. Nel museo sono esposte scene di animali naturalizzati e modelli di siti storici, che possono essere visitati da soli o con una guida. . PROGRAMMI 2025 (visite autoguidate) : Riapertura mercoledì 16 aprile 2025 dalle 10.00 alle 18.00, poi ogni 3° mercoledì del mese. Ogni mercoledì verranno proposti vari laboratori e attività. . Visite guidate su richiesta. . Eventi occasionali.