Maison de l'environnement – Île-Molène

Aujourd'hui vous êtes en visite à Molène, ne manquez pas la maison de l'environnement, l'occasion pour vous d'en savoir un peu plus sur ce qui vous entoure. Située au Karit, la Maison de l’Environnement est un lieu gratuit et ouvert à tous ceux désireux de mieux comprendre l’île, sa biodiversité, ses habitants, son histoire… à travers des photos, des films, des quizz et des ateliers interactifs ! En été, il est possible de réserver une visite de l'île en compagnie de guides embarqués à bord des bateaux de la Compagnie Penn Ar Bed. La réservation se fait à bord auprès des guides ou au débarquement à Molène.

Cultural Heritage

Heute sind Sie zu Besuch auf Molène. Verpassen Sie nicht das Umwelthaus, eine Gelegenheit für Sie, ein wenig mehr über das zu erfahren, was Sie umgibt. Das Maison de l'Environnement befindet sich in Le Karit und ist ein kostenloser Ort für alle, die die Insel, ihre Biodiversität, ihre Bewohner und ihre Geschichte besser verstehen möchten… anhand von Fotos, Filmen, Quiz und interaktiven Workshops! Im Sommer können Sie einen Besuch der Insel in Begleitung von Reiseführern buchen, die an Bord der Schiffe der Penn Ar Bed Company gehen. Die Buchung erfolgt an Bord bei den Fremdenführern oder bei der Ausschiffung auf Molène.

Cultureel erfgoed

Hoy que visita Molène, no se pierda la casa del medio ambiente, una oportunidad para conocer un poco más su entorno. Situada en Le Karit, la Casa del Medio Ambiente es un lugar gratuito y abierto a todos aquellos que deseen conocer mejor la isla, su biodiversidad, sus habitantes, su historia… ¡a través de fotos, películas, concursos y talleres interactivos! En verano, es posible reservar una excursión por la isla con guías a bordo de los barcos Penn Ar Bed. Las reservas pueden hacerse a bordo con los guías o al desembarcar en Molène.

Oggi che state visitando Molène, non perdetevi la casa dell'ambiente, un'occasione per conoscere meglio l'ambiente circostante. Situata a Le Karit, la Casa dell'Ambiente è un luogo gratuito aperto a tutti coloro che desiderano conoscere meglio l'isola, la sua biodiversità, i suoi abitanti, la sua storia? Attraverso foto, filmati, quiz e laboratori interattivi! In estate è possibile prenotare un tour dell'isola con guide a bordo dei battelli Penn Ar Bed. Le prenotazioni possono essere effettuate a bordo con le guide o allo sbarco a Molène.