Maison de la résistante Marguerite FONTAINE

Haut-lieu de la Résistance ardennaise, dont Marguerite FONTAINE a été une des représentantes les plus célèbres. Une plaque commémorative a été installée sur sa maison et la place du hameau porte son nom.Accès : à partir de Monthermé, prendre la direction Hargnies-Les Hauts-Buttés (D989)

High place of the Ardennes Resistance, of which Marguerite FONTAINE was one of the most famous representatives. A commemorative plaque has been installed on her house and the hamlet square is named after her. Access : from Monthermé, take the direction of Hargnies-Les Hauts-Buttés (D989)

Hochburg des Widerstands in den Ardennen, zu dessen bekanntesten Vertreterinnen Marguerite FONTAINE gehörte. An ihrem Haus wurde eine Gedenktafel angebracht und der Platz des Weilers wurde nach ihr benannt.Anfahrt: Von Monthermé aus Richtung Hargnies-Les Hauts-Buttés (D989) fahren

Hoge plaats van het Ardense verzet, waarvan Marguerite FONTAINE een van de bekendste vertegenwoordigers was. Op haar huis is een gedenkplaat aangebracht en het plein in het gehucht draagt haar naam. Bereikbaarheid: vanuit Monthermé richting Hargnies-Les Hauts-Buttés (D989)

Alto lugar de la Resistencia de las Ardenas, de la que Marguerite FONTAINE fue una de las más famosas representantes. Se ha instalado una placa conmemorativa en su casa y la plaza de la aldea lleva su nombre. Acceso: desde Monthermé, tomar la dirección de Hargnies-Les Hauts-Buttés (D989)

Luogo di culto della Resistenza delle Ardenne, di cui Marguerite FONTAINE fu una delle rappresentanti più famose. Una targa commemorativa è stata installata sulla sua casa e la piazza della frazione porta il suo nome. Accesso: da Monthermé, prendere la direzione Hargnies-Les Hauts-Buttés (D989)