Maison de la Résistance Mathias Mathieu – Beaufort-sur-Gervanne

Musée dédié à la Résistance en Pays de Gervanne. Fruit d’une passion développée par un enfant du Pays durant 30 années, la collection vous invite à la découverte d’une page de l’histoire de la vallée et de ses habitants lors de la 2ème guerre mondiale.

This museum is devoted to the histoary of the Resistance movement in and around the Gervanne valley. The collection represents a local boy's passionate quest, over 30 years, to document a chapter of 2nd World War history.

Museum, das dem Widerstand im Pays de Gervanne gewidmet ist. Die Sammlung ist das Ergebnis einer Leidenschaft, die ein Kind der Region über 30 Jahre hinweg entwickelt hat, und lädt Sie dazu ein, eine Seite der Geschichte des Tals und seiner Bewohner während des Zweiten Weltkriegs zu entdecken.

Een museum gewijd aan het verzet in de streek van Gervanne. De collectie is het resultaat van een passie die in 30 jaar is ontwikkeld door een plaatselijke jongen en nodigt je uit om een pagina te ontdekken uit de geschiedenis van de vallei en haar bewoners tijdens de 2e Wereldoorlog.

Museo dedicado a la Resistencia en la región de Gervanne. Fruto de la pasión desarrollada por un niño de la zona a lo largo de 30 años, la colección invita a descubrir una página de la historia del valle y de sus habitantes durante la Segunda Guerra Mundial.

Museo dedicato alla Resistenza nella regione di Gervanne. Frutto di una passione sviluppata da un bambino del posto nell'arco di 30 anni, la collezione invita a scoprire una pagina di storia della valle e dei suoi abitanti durante la Seconda Guerra Mondiale.