Vieillevie – Vieillevie

Vieillevie, c'est le Cantal teinté d'une bonne touche d'Occitanie. On y cultive le vin, on y produit du fromage de chèvre, on se prélasse paresseusement sur la rive du Lot… Mais c'est avant toute chose pour son château qu'on y vient.

Vieillevie is Cantal with a touch of Occitanie. Wine is grown here, goat's cheese is made, and you can laze lazily on the banks of the River Lot… But it's above all for its castle that you come here.

Vieillevie ist das Cantal mit einem guten Schuss Okzitanien. Hier wird Wein angebaut, Ziegenkäse hergestellt und am Ufer des Lot faulenzt man… Aber in erster Linie kommt man wegen des Schlosses hierher.

Vieillevie is Cantal met een vleugje Occitanie. Hier wordt wijn verbouwd, geitenkaas gemaakt, en kunt u heerlijk luieren aan de oevers van de rivier de Lot… Maar het is vooral voor het kasteel dat u hier komt.

Vieillevie es Cantal con un toque de Occitanie. Aquí se cultiva vino, se elabora queso de cabra, se puede holgazanear a orillas del río Lot… Pero es sobre todo por su castillo por lo que se viene aquí.

Vieillevie è il Cantal con un tocco di Occitania. Qui si coltiva il vino, si produce il formaggio di capra e si può oziare sulle rive del fiume Lot… Ma è soprattutto per il suo castello che si viene qui.