Maison avec oriel – Dachstein

La partie inférieure du bâtiment date de la Renaissance, alors que les pans de bois sont plus tardifs. L'oriel d'angle est sur deux niveaux séparés par une corniche.

The lower part of the building dates from the Renaissance, while the wooden sections are later. The corner oriel is on two levels separated by a cornice.

Der untere Teil des Gebäudes stammt aus der Renaissance, während das Fachwerk aus späterer Zeit stammt. Der Eckerker hat zwei Ebenen, die durch ein Gesims getrennt sind.

Het onderste deel van het gebouw dateert uit de Renaissance, terwijl het vakwerk van later datum is. De hoekoriëntatie bestaat uit twee niveaus, gescheiden door een kroonlijst.

La parte inferior del edificio data del período renacentista, mientras que el entramado de madera es posterior. El mirador de la esquina está en dos niveles separados por una cornisa.

La parte inferiore dell'edificio risale al periodo rinascimentale, mentre la struttura a graticcio è successiva. Il bovindo d'angolo si sviluppa su due livelli separati da un cornicione.