Mairie de Sainte-Marthe – Sainte-Marthe

Vous trouverez dans la commune : – un château du XVIIIème siècle (privé) inscrit à l’inventaire supplémentaire des Monuments Historiques en 1978 pour ses façades et toitures – une église construite à l’époque romane, reconstruite en 1895 avec une statue de la Vierge à l’enfant (fin XVIIIème) – l'église St Sauveur (XVIIème siècle) – 7 moulins (privés) – la mairie installée dans l’ancien presbytère rénové.

In the commune you will find : – an 18th-century château (privately-owned) whose facades and roofing were listed as a historic monument in 1978 – a Romanesque church, rebuilt in 1895 with a statue of the Virgin and Child (late 18th century) – st Sauveur church (17th century) – 7 mills (private) – the town hall in the renovated former presbytery

In der Gemeinde finden Sie : – ein Schloss aus dem 18. Jahrhundert (privat), dessen Fassaden und Dächer 1978 in das Zusatzinventar der historischen Denkmäler aufgenommen wurden – eine Kirche aus der romanischen Epoche, die 1895 mit einer Statue der Jungfrau mit Kind (Ende 18. Jh.) wieder aufgebaut wurde – die Kirche St Sauveur (17. Jh.) – 7 (private) Mühlen – das Rathaus, das im renovierten ehemaligen Pfarrhaus untergebracht ist

In de gemeente vind je – een kasteel uit de 18e eeuw (privébezit) waarvan de gevels en daken in 1978 op de monumentenlijst werden geplaatst – een Romaanse kerk, herbouwd in 1895 met een beeld van de Maagd en het Kind (eind 18e eeuw) – de kerk St Sauveur (17e eeuw) – 7 molens (privé) – het stadhuis in de gerenoveerde voormalige pastorie

En el municipio encontrará – un castillo del siglo XVIII (propiedad privada) cuyas fachadas y tejados fueron declarados monumento histórico en 1978 – una iglesia románica, reconstruida en 1895 con una estatua de la Virgen con el Niño (finales del siglo XVIII) – iglesia de St Sauveur (siglo XVII) – 7 molinos (privados) – el ayuntamiento en el antiguo presbiterio renovado

Nel comune si trovano – un castello del XVIII secolo (di proprietà privata) le cui facciate e i cui tetti sono stati classificati come monumenti storici nel 1978 – una chiesa romanica, ricostruita nel 1895 con una statua della Vergine e del Bambino (fine del XVIII secolo) – chiesa di St Sauveur (XVII secolo) – 7 mulini (privati) – il municipio, ospitato nell'ex presbiterio ristrutturato.