L'Orée du bois et la savonnerie – La Couvertoirade

Magalie fabrique sur place des savons artisanaux aux senteurs variées (verveine, jasmin, passion…), des savons de Marseille ou savons cosmétiques au lait d'ânesse bio. Dans sa boutique, elle propose aussi des objets décos ou encore de quoi séduite les plus petits avec des jeux en bois ou bien les plus gourmands grâce à un assortiment de confiseries régionale (confitures, berlingots, réglisses, coucougnettes et tétou de la reine margot…)

Magalie makes on the spot handcrafted soaps with various scents (verbena, jasmine, passion…), Marseille soaps or cosmetic soaps with organic donkey milk. In her store, she also proposes decorative objects or even something to seduce the youngest with wooden games or the greediest with an assortment of regional sweets (jams, berlingots, liquorice, cuckoo clocks and tetou of the queen margot…)

Magalie stellt vor Ort handgemachte Seifen mit verschiedenen Düften (Eisenkraut, Jasmin, Leidenschaft…), Seifen aus Marseille oder Kosmetikseifen mit Bio-Eselsmilch her. In ihrem Laden bietet sie auch Dekoartikel an oder verführt die Kleinsten mit Holzspielen oder die Naschkatzen mit einer Auswahl an regionalen Süßwaren (Konfitüren, Berlingots, Lakritz, Kuckucksuhren und Tetou de la reine margot…)

Magalie maakt handgemaakte zepen met verschillende geuren (verbena, jasmijn, passie…), Marseillezepen of cosmetische zepen met biologische ezelinnenmelk. In haar winkel biedt ze ook decoratieve voorwerpen of iets om de jongsten te verleiden met houten spelletjes of de gulzigsten met een assortiment regionale zoetigheden (jam, berlingots, zoethout, koekoeksklokken en tetou de la reine margot…)

Magalie elabora jabones artesanales con diversos aromas (verbena, jazmín, pasión…), jabones de Marsella o jabones cosméticos con leche de burra ecológica. En su tienda, también ofrece objetos de decoración o algo para seducir a los más pequeños con juegos de madera o a los más golosos con un surtido de dulces regionales (mermeladas, berlingots, regaliz, relojes de cuco y tetou de la reine margot…)

Magalie produce saponi artigianali con diverse profumazioni (verbena, gelsomino, passione…), saponi di Marsiglia o saponi cosmetici con latte d'asina biologico. Nel suo negozio, propone anche oggetti decorativi o qualcosa per sedurre i più piccoli con giochi in legno o i più golosi con un assortimento di dolci regionali (marmellate, berlingot, liquirizia, orologi a cucù e tetou de la reine margot…)