Loge de berger du Puy de l'Age – Bersac-sur-Rivalier

Cet édifice construit en voûte se différencie notablement des autres loges par ses dimensions avec une hauteur de 1,70 m, une largeur et une profondeur de 2,70 m. Sa voûte est en plein cintre et elle est incorporée à un mur long, haut (2,7 m) et massif, servant d'assise à un chemin. Sa date de construction n'est pas déterminée.

This vaulted edifice stands out from other loggias in terms of its dimensions: 1.70 m high, 2.70 m wide and 2.70 m deep. It has a semicircular vault and is incorporated into a long, high (2.7 m), solid wall, which serves as the base for a path. The date of construction has not been determined.

Dieses mit Gewölbedecke errichtete Gebäude unterscheidet sich mit einer Höhe von 1,70 m, einer Breite und einer Tiefe von 2,70 m deutlich von den anderen Logen. Es hat ein Rundbogengewölbe und ist in eine lange, hohe (2,7 m) und massive Mauer eingebaut, die als Fundament für einen Weg diente. Das Baudatum ist nicht bekannt.

Dit gewelfde gebouw onderscheidt zich van de andere loges door zijn afmetingen: 1,70 m hoog, 2,70 m breed en 2,70 m diep. Het heeft een halfrond gewelf en is opgenomen in een lange, hoge (2,7 m) en massieve muur, die dient als basis voor een pad. Het is niet bekend wanneer het werd gebouwd.

Este edificio abovedado se distingue de los demás por sus dimensiones: 1,70 m de alto, 2,70 m de ancho y 2,70 m de profundidad. Tiene una bóveda semicircular y está incorporada a un muro largo, alto (2,7 m) y macizo, que sirve de base a un camino. No se sabe cuándo se construyó.

Questo edificio a volta si distingue dalle altre logge per le sue dimensioni: 1,70 m di altezza, 2,70 m di larghezza e 2,70 m di profondità. Ha una volta semicircolare ed è inglobato in un muro lungo, alto (2,7 m) e massiccio, che funge da base per un sentiero. Non si sa quando sia stata costruita.