L'oasis d'Aboukir – Paris

Niché à l'intersection de la rue d'Aboukir et des Petits Carreaux, un mur végétal, œuvre de Patrick Blanc, pionnier du concept, s'élève majestueusement sur 25 mètres. Ce luxuriant jardin vertical enrichit le quartier d'une remarquable diversité écologique avec plus de 7 000 plantes et 237 espèces, offrant une bouffée d'oxygène et de verdure aux passants urbains.

Nestling at the intersection of rue d'Aboukir and Petits Carreaux, a plant wall, the work of Patrick Blanc, a pioneer of the concept, rises majestically over 25 meters. This lush vertical garden enriches the neighborhood with a remarkable ecological diversity of over 7,000 plants and 237 species, offering a breath of fresh air and greenery to urban passers-by.

An der Kreuzung der Rue d'Aboukir und der Petits Carreaux erhebt sich eine 25 Meter hohe Pflanzenwand, die von Patrick Blanc, dem Pionier dieses Konzepts, entworfen wurde. Dieser üppige vertikale Garten bereichert das Viertel mit einer bemerkenswerten ökologischen Vielfalt von über 7000 Pflanzen und 237 Arten und bietet den städtischen Passanten einen Hauch von Sauerstoff und Grün.

Op de kruising van de rue d'Aboukir en de rue des Petits Carreaux rijst een muur van groen, het werk van Patrick Blanc, een pionier van het concept, majestueus 25 meter boven de grond uit. Deze weelderige verticale tuin verrijkt de wijk met een opmerkelijke ecologische diversiteit, met meer dan 7.000 planten en 237 soorten, en biedt een adem van frisse lucht en groen aan stedelijke voorbijgangers.

Situado en la intersección de las calles Aboukir y Petits Carreaux, un muro verde, obra de Patrick Blanc, pionero del concepto, se eleva majestuosamente a 25 metros del suelo. Este exuberante jardín vertical enriquece el barrio con una notable diversidad ecológica, con más de 7.000 plantas y 237 especies, ofreciendo un soplo de aire fresco y verdor a los transeúntes urbanos.

All'incrocio tra rue d'Aboukir e rue des Petits Carreaux, un muro verde, opera di Patrick Blanc, pioniere del concetto, si erge maestoso a 25 metri dal suolo. Questo rigoglioso giardino verticale arricchisce il quartiere di una notevole diversità ecologica, con oltre 7.000 piante e 237 specie, offrendo una boccata d'aria fresca e di verde ai passanti urbani.