Les Vergers d'Orgeville – Flipou

A Flipou, à proximité du magnifique panorama des Deux Amants, la famille Béguin vous accueille dans ses vergers et son exploitation cidricole d’où sort un cidre fermier de grande qualité, apprécié des amateurs et régulièrement primé aux concours nationaux, du jus de pomme, des pommes à couteau à partir de septembre (Cox orange, Boskoop, Karminj, Elstar Jonagored, Belchard, Arlet…). Le point de vente est aménagé au cœur de la cave, ce qui permet de découvrir la fabrication du cidre et d’échanger avec le producteur. Dégustation gratuite. Sur réservation, il est également possible de venir remplir ses propres bouteilles de cidre à la ferme, une formule économique et conviviale.

In Flipou, near the magnificent panorama of ‘’Deux Amants’’, the Béguin family welcomes you in its orchards and its cider farm where a high quality cider is produced, appreciated by amateurs and regularly awarded at the national competitions, apple juices, desserts apples from September (Cox orange, Boskoop, Karminj, Elstar Jonagored, Belchard, Arlet…). The point of sale is located in the heart of the cellar, which allows to discover the cider manufacture and to exchange with the producer. Free tasting. Upon reservation, it is also possible to come and fill your own bottles of cider on the farm, an economical and friendly formula.

In Flipou, in der Nähe des herrlichen Panoramas von Les Deux Amants, empfängt Sie die Familie Béguin in ihren Obstgärten und ihrem Apfelweinbetrieb, aus dem ein hochwertiger Bauern-Apfelwein kommt, der von Liebhabern geschätzt und regelmäßig bei nationalen Wettbewerben ausgezeichnet wird, sowie Apfelsaft und ab September Messeräpfel (Cox orange, Boskoop, Karminj, Elstar Jonagored, Belchard, Arlet…). Die Verkaufsstelle ist im Herzen der Kelterei eingerichtet, sodass Sie einen Einblick in die Herstellung von Apfelwein erhalten und mit dem Erzeuger ins Gespräch kommen können. Die Verkostung ist kostenlos. Auf Vorbestellung kann man auch kommen und seine eigenen Cidre-Flaschen auf dem Bauernhof füllen – eine kostengünstige und gesellige Variante.

In Flipou, dicht bij het prachtige panorama van de Deux Amants, ontvangt de familie Béguin u in hun boomgaarden en ciderboerderij waar ze een boerencider van hoge kwaliteit produceren, die door kenners wordt gewaardeerd en regelmatig wordt bekroond in nationale wedstrijden, appelsap, mesappels vanaf september (Cox orange, Boskoop, Karminj, Elstar Jonagored, Belchard, Arlet…). Het verkooppunt bevindt zich in het hart van de kelder, waar u kunt ontdekken hoe cider wordt gemaakt en met de producent kunt praten. Gratis proeven. Op reservering is het ook mogelijk om zelf flessen cider te komen vullen op de boerderij, een voordelige en vriendelijke formule.

En Flipou, cerca del magnífico panorama de los Deux Amants, la familia Béguin le da la bienvenida a sus huertos y a su granja de sidra, donde producen una sidra de granja de gran calidad, apreciada por los entendidos y regularmente premiada en concursos nacionales, zumo de manzana y manzanas de cuchillo a partir de septiembre (Cox orange, Boskoop, Karminj, Elstar Jonagored, Belchard, Arlet…). El punto de venta está situado en el corazón de la bodega, lo que permite descubrir cómo se hace la sidra y hablar con el productor. Degustación gratuita. Previa reserva, también es posible venir a llenar sus propias botellas de sidra en la granja, una fórmula económica y amigable.

A Flipou, vicino al magnifico panorama dei Deux Amants, la famiglia Béguin vi accoglie nei suoi frutteti e nella sua sidreria dove produce un sidro di fattoria di alta qualità, apprezzato dagli intenditori e regolarmente premiato nei concorsi nazionali, succo di mela, mele a coltello a partire da settembre (Cox orange, Boskoop, Karminj, Elstar Jonagored, Belchard, Arlet…). Nel cuore della cantina si trova il punto vendita, che permette di scoprire come viene prodotto il sidro e di parlare con il produttore. Degustazione gratuita. Su prenotazione, è anche possibile venire a riempire le proprie bottiglie di sidro in azienda, una formula economica e amichevole.