Description
Les Troglos de la Sablière mêlent histoire et art. Le guide passionnant vous fera découvrir cette galerie creusée pour en extraire le falun et le sable. Vous découvriez aussi la vie souterraine d'autrefois avec son habitation, son bistrot souterrain et l'exposition de fossiles. C'est aussi un lieu d'art avec sa galerie consacrée uniquement à des artistes qui réalisent des œuvres dans la roche. Une expérience troglodytique et artistique unique et étonnante très appréciée des petits comme des grands.
English
The Troglos de la Sablière combine history and art. Our fascinating guide will take you on a tour of this gallery, dug out to extract falun and sand. You'll also discover what life was like underground in days gone by, with its dwelling, underground bistro and fossil exhibition. It's also a place for art, with a gallery devoted exclusively to artists who create works of art in the rock. A unique and astonishing troglodytic and artistic experience, much appreciated by young and old alike.
Deutsch
In den Troglos de la Sablière vermischen sich Geschichte und Kunst. Der spannende Führer zeigt Ihnen den Stollen, der gegraben wurde, um Falun und Sand abzubauen. Sie entdecken auch das frühere Leben unter Tage mit seiner Behausung, dem unterirdischen Bistro und der Fossilienausstellung. Es ist auch ein Ort der Kunst mit einer Galerie, die ausschließlich Künstlern gewidmet ist, die ihre Werke in den Felsen schaffen. Ein einzigartiges und erstaunliches Höhlen- und Kunsterlebnis, das von Groß und Klein sehr geschätzt wird.
Dutch
De Troglos de la Sablière combineren geschiedenis en kunst. Een fascinerende gids neemt je mee op een rondleiding door deze galerij, uitgegraven om falun en zand te winnen. Je komt er ook meer te weten over het leven onder de grond in vroeger tijden, met zijn woning, ondergrondse bistro en fossielententoonstelling. Het is ook een plek voor kunst, met een galerie die exclusief is gewijd aan kunstenaars die kunstwerken in de rotsen maken. Een unieke en verbazingwekkende trogloditische en artistieke ervaring, die door jong en oud zeer wordt gewaardeerd.
Español
Los Troglos de la Sablière combinan historia y arte. Un guía fascinante le llevará a recorrer esta galería, excavada para extraer falun y arena. También conocerá la vida subterránea de antaño, con su vivienda, su bistró subterráneo y su exposición de fósiles. También es un lugar para el arte, con una galería dedicada exclusivamente a los artistas que crean obras de arte en la roca. Una experiencia troglodita y artística única y sorprendente, muy apreciada por grandes y pequeños.
Italiano
I Troglos de la Sablière uniscono storia e arte. Una guida affascinante vi condurrà alla scoperta di questa galleria, scavata per estrarre falun e sabbia. Potrete anche conoscere la vita nel sottosuolo di un tempo, con la sua abitazione, il bistrot sotterraneo e l'esposizione di fossili. È anche un luogo d'arte, con una galleria dedicata esclusivamente agli artisti che creano opere d'arte nella roccia. Un'esperienza trogloditica e artistica unica e sorprendente, molto apprezzata da grandi e piccini.