Les Tours de l'Amphithéâtre

Dès le début du Moyen – Age, le monument romain servit de forteresse et abrita 212 maisons. Les arcades furent murées et trois tours construites.

From the early Middle Ages, the Roman monument was used as a fortress and contained 212 houses. The arches were bricked up and three towers were built.

Seit dem Beginn des Mittelalters diente das römische Gebäude als Festung und hatte 212 Häuser. Die Arkaden waren gemauert, drei Türme wurden gebaut.

Vanaf de vroege middeleeuwen diende het Romeinse monument als fort en herbergde het 212 huizen. De arcades werden ommuurd en er werden drie torens gebouwd.

Desde el principio de la Edad Media, el monumento romano sirvió de fortaleza y albergó 212 casas. Las arcadas fueron amuralladas y se construyeron tres torres.

Torri che risalgono al XII secolo. Sin dall’inizio del Medioevo, il monumento romano servì da fortezza e ospitò 212 abitazioni. Le arcate furono murate e costruite tre torri.