Les Plantes Compagnes – Sévérac d'Aveyron

Les plantes aromatiques et médicinales sont cueillies et transformées en Aveyron, dans l'Hérault et dans les Alpes maritimes ; La plupart des plantes proviennent de stations sauvages et une petite partie est cultivée à Prévinquières ainsi que sur la ferme de Bellevue (Viala du Tarn) en collaboration avec des maraîchers en Nature et Progrès. Retrouvez ses produits : – de juin à septembre à la boutique 8 , rue Amaury dans la cité médiévale de Sévérac  – toute l'année à l'épicerie La Parenthèse Bio dans le quartier de la gare à Sévérac-le-Château

The aromatic and medicinal plants are gathered and transformed in Aveyron, in the Hérault and in the Alpes maritimes; Most of the plants come from wild stations and a small part is cultivated in Prévinquières as well as on the farm of Bellevue (Viala du Tarn) in collaboration with market gardeners in Nature et Progrès You can find her products : – from June to September at the shop 8, rue Amaury in the medieval town of Sévérac – all year round at the grocery store La Parenthèse Bio in the station area of Sévérac-le-Château

Die aromatischen und medizinischen Pflanzen werden im Aveyron, im Hérault und in den Seealpen gepflückt und verarbeitet; Die meisten Pflanzen stammen von wilden Standorten und ein kleiner Teil wird in Prévinquières sowie auf dem Bauernhof Bellevue (Viala du Tarn) in Zusammenarbeit mit Gemüsebauern in Nature et Progrès angebaut. Finden Sie ihre Produkte : – von Juni bis September im Laden 8 , rue Amaury in der mittelalterlichen Stadt Sévérac – das ganze Jahr über im Lebensmittelgeschäft La Parenthèse Bio im Bahnhofsviertel in Sévérac-le-Château

De aromatische en geneeskrachtige planten worden geplukt en verwerkt in Aveyron, Hérault en de Alpes Maritimes. De meeste planten zijn afkomstig van wilde stations en een klein deel wordt gekweekt in Prévinquières en op de boerderij Bellevue (Viala du Tarn) in samenwerking met de tuinders van Nature et Progrès. U kunt haar producten vinden: – van juni tot september in de winkel 8, rue Amaury in de middeleeuwse stad Sévérac – het hele jaar door in de kruidenierswinkel La Parenthèse Bio in de stationsbuurt van Sévérac-le-Château

Las plantas aromáticas y medicinales se recogen y transforman en Aveyron, Hérault y los Alpes Marítimos. La mayoría de las plantas proceden de estaciones silvestres y una pequeña parte se cultiva en Prévinquières y en la granja de Bellevue (Viala du Tarn) en colaboración con los horticultores de Nature et Progrès. Puedes encontrar sus productos : – de junio a septiembre en la tienda 8, rue Amaury en la ciudad medieval de Sévérac – todo el año en la tienda de comestibles La Parenthèse Bio en la zona de la estación de Sévérac-le-Château

Le piante aromatiche e medicinali sono raccolte e lavorate nell'Aveyron, nell'Hérault e nelle Alpi Marittime. La maggior parte delle piante proviene da stazioni selvatiche e una piccola parte è coltivata a Prévinquières e nella fattoria Bellevue (Viala du Tarn) in collaborazione con gli ortisti di Nature et Progrès. Potete trovare i suoi prodotti: – da giugno a settembre presso il negozio 8, rue Amaury, nella città medievale di Sévérac – tutto l'anno presso il negozio di alimentari La Parenthèse Bio nella zona della stazione di Sévérac-le-Château