Les oratoires – Thônes

Témoins du passé, les oratoires expriment l'histoire religieuse de nos vallées. Vous pourrez en croiser le long des routes et chemins du territoire.

Witnesses of the past, the oratories express the religious history of our valleys. You can come across them along the roads and paths of the territory.

Die Oratorien sind Zeugen der Vergangenheit und drücken die religiöse Geschichte unserer Täler aus. Sie können ihnen entlang der Straßen und Wege des Territoriums begegnen.

Getuigen van het verleden, geven de oratoria uitdrukking aan de religieuze geschiedenis van onze valleien. Je komt ze tegen langs de wegen en paden van het gebied.

Testigos del pasado, los oratorios expresan la historia religiosa de nuestros valles. Los encontrará a lo largo de las carreteras y caminos de la zona.

Testimoni del passato, gli oratori esprimono la storia religiosa delle nostre valli. Li incontrerete lungo le strade e i sentieri della zona.