LES MICOCOULIERS – LA FABRIQUE DES FOUETS – Sorède

Venez découvrir un savoir-faire ancestral, le travail du bois du Micocouliers ! Le Micocoulier est un arbre qu'on trouve communément dans le sud de la France. Dès le XIIIème siècle, il était utilisé par les charretiers pour conduire leur attelage. Aujourd'hui, ce bois très flexible et malléable est travaillé pour fabriquer des fouets, cravaches, bâtons de rando… Visites commentées gratuites.

Come and discover an ancestral know-how, the woodworking of the Micocouliers! The hackberry is a tree commonly found in the south of France. As early as the 13th century, it was used by carters to drive their carriages. Today, this very flexible and malleable wood is used to make whips, riding crops, walking sticks.. Free guided tours.

Entdecken Sie ein althergebrachtes Know-how, die Holzbearbeitung des Micocouliers! Der Micocoulier ist ein Baum, der häufig in Südfrankreich zu finden ist. Bereits im 13. Jahrhundert wurde er von den Fuhrleuten zum Lenken ihrer Gespanne verwendet. Heute wird dieses sehr flexible und formbare Holz zu Peitschen, Reitpeitschen, Wanderstöcken usw. verarbeitet Kostenlose Führungen.

Kom en ontdek een voorouderlijke knowhow, de houtbewerking van de Micocouliers! De hackberry is een boom die veel voorkomt in het zuiden van Frankrijk. Al in de 13e eeuw werd het gebruikt door karreniers om hun rijtuigen aan te drijven. Tegenwoordig wordt dit zeer buigzame en kneedbare hout gebruikt voor het maken van zwepen, rijzwepen, wandelstokken, enz Gratis rondleidingen.

Venga a descubrir un saber hacer ancestral, el trabajo de la madera de los Micocouliers El almez es un árbol que se encuentra habitualmente en el sur de Francia. Ya en el siglo XIII, los carreteros la utilizaban para conducir sus carruajes. Hoy en día, esta madera tan flexible y maleable se utiliza para fabricar látigos, fustas, bastones, etc Visitas guiadas gratuitas.

Venite a scoprire un sapere ancestrale, la lavorazione del legno dei Micocouliers! Il bagolaro è un albero comunemente diffuso nel sud della Francia. Già nel XIII secolo veniva utilizzato dai carrettieri per guidare le loro carrozze. Oggi, questo legno molto flessibile e malleabile viene utilizzato per realizzare fruste, frustini, bastoni da passeggio, ecc Visite guidate gratuite.