AUX SAVEURS PAYSANNES – FERME PÉDAGOGIQUE – Saint-Estève

Espace situé sur le site de production de produits bio et créé pour être accessible aux enfants mais les parents sont bien sûr les bienvenus. L’ambiance de la ferme traditionnelle y est conservée. Un lieu ludique où les cochons, les chèvres, les poules d'ornement, les lapins, les cochons d'Inde, les poneys, les calopsittes, les dindons, les canards et bien d'autres espèces.

This space is located on the site of the production of organic products and has been created to be accessible to children but parents are of course welcome. The atmosphere of the traditional farm is preserved. A playful place where pigs, goats, ornamental hens, rabbits, guinea pigs, ponies, calopsittes, turkeys, ducks and many other species.

Dieser Bereich befindet sich auf dem Gelände der Bioproduktionsstätte und wurde so gestaltet, dass er auch für Kinder zugänglich ist, aber Eltern sind natürlich auch willkommen. Die Atmosphäre eines traditionellen Bauernhofs wird hier bewahrt. Ein spielerischer Ort, an dem Schweine, Ziegen, Zierhühner, Kaninchen, Meerschweinchen, Ponys, Nashornvögel, Truthähne, Enten und viele andere Arten zu sehen sind.

Deze ruimte bevindt zich op het biologische productieterrein en is zo ingericht dat deze toegankelijk is voor kinderen, maar ouders zijn uiteraard welkom. De sfeer van de traditionele boerderij is bewaard gebleven. Een speelse plek waar varkens, geiten, sierkippen, konijnen, cavia's, pony's, kaketoes, kalkoenen, eenden en vele andere diersoorten te vinden zijn.

Esta zona se encuentra en el emplazamiento de producción ecológica y está diseñada para que los niños puedan acceder a ella, pero los padres son, por supuesto, bienvenidos. Se conserva el ambiente de la granja tradicional. Un lugar lúdico donde se pueden encontrar cerdos, cabras, gallinas ornamentales, conejos, cobayas, ponis, cacatúas, pavos, patos y muchas otras especies.

Quest'area si trova nel sito di produzione biologica ed è stata progettata per essere accessibile ai bambini, ma i genitori sono ovviamente i benvenuti. L'atmosfera della fattoria tradizionale è preservata. Un luogo ludico dove si trovano maiali, capre, galline ornamentali, conigli, porcellini d'India, pony, cacatua, tacchini, anatre e molte altre specie.