Les maisons romanes – Vézénobres

La rue des maisons romanes, riche de son architecture des XIe et XIIe siècle, témoigne de l'expansion et de la prospérité qu'a connu Vézénobres au Moyen-Âge. Ces maisons romanes sont reconnaissables avec les arcs en plein cintre.

Rue des maisons romanes, with its rich 11th and 12th century architecture, bears witness to the expansion and prosperity of Vézénobres in the Middle Ages. These Romanesque houses can be recognized by their semicircular arches.

Die Straße der romanischen Häuser ist reich an Architektur aus dem 11. und 12. Jahrhundert und zeugt von der Expansion und dem Wohlstand, die Vézénobres im Mittelalter erlebte. Diese romanischen Häuser sind an den Rundbögen zu erkennen.

De straat van Romaanse huizen, met zijn rijke architectuur uit de 11e en 12e eeuw, getuigt van de expansie en welvaart van Vézénobres in de middeleeuwen. Deze Romaanse huizen zijn herkenbaar aan hun ronde bogen.

La calle de las casas románicas, con su rica arquitectura de los siglos XI y XII, es testigo de la expansión y prosperidad de Vézénobres en la Edad Media. Estas casas románicas se reconocen por sus arcos de medio punto.

La strada delle case romaniche, con la sua ricca architettura dell'XI e XII secolo, testimonia l'espansione e la prosperità di Vézénobres nel Medioevo. Le case romaniche sono riconoscibili per i loro archi a tutto sesto.