LES JARDINS SUSPENDUS DE SASKIA – Capvern
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Herbiers d'art uniques réalisés à la main.
Cueillette responsable:
La grande majorité des végétaux que j'utilise est cueillie par mes soins. Je glane principalement sur les bords de chemins, les prairies gérées et toujours en quantité raisonnée.
Artisanat 100% Local:
De la cueillette au pressage traditionnel (durant au minimum 3 semaines), à la création, tout est réalisé dans mon atelier des Hautes Pyrénées.
Tableaux uniques:
Travaillant avec le vivant et l'aléatoire de la nature, chaque herbier est une pièce unique réalisée en fonction de mon inspiration et des végétaux dont je dispose.
Fleurir et décorer votre intérieur avec un herbier c'est aussi faire le choix d'une décoration à la fois poétique et éco-responsable, offrant une alternative durable aux bouquets de fleurs.
English
Unique, hand-crafted art herbaria.
Responsible harvesting:
The vast majority of the plants I use are picked by me. I glean mainly from roadsides, managed meadows and always in reasoned quantities.
100% local craftsmanship:
From picking to traditional pressing (lasting a minimum of 3 weeks), to creation, everything is made in my workshop in the Hautes Pyrénées.
Unique paintings:
Working with the living and the random of nature, each herbarium is a unique piece created according to my inspiration and the plants at my disposal.
Flowering and decorating your home with a herbarium also means choosing a decoration that's both poetic and eco-responsible, offering a sustainable alternative to flower bouquets.
Deutsch
Einzigartige, handgefertigte Kunstherbarien.
Verantwortungsbewusstes Sammeln von Pflanzen:
Die meisten Pflanzen, die ich verwende, werden von mir selbst gepflückt. Ich sammle hauptsächlich an Wegrändern und auf bewirtschafteten Wiesen und immer in vernünftigen Mengen.
100% lokale Handwerkskunst:
Von der Ernte über die traditionelle Pressung (die mindestens drei Wochen dauert) bis hin zur Kreation wird alles in meinem Atelier in den Hautes Pyrénées hergestellt.
Einzigartige Gemälde:
Da ich mit dem Lebendigen und dem Zufall der Natur arbeite, ist jedes Herbarium ein Einzelstück, das nach meiner Inspiration und den mir zur Verfügung stehenden Pflanzen hergestellt wird.
Wenn Sie Ihr Zuhause mit einem Herbarium schmücken, entscheiden Sie sich für eine poetische und umweltbewusste Dekoration, die eine nachhaltige Alternative zu Blumensträußen bietet.
Dutch
Unieke, handgemaakte kunstherbaria.
Verantwoord oogsten:
Het overgrote deel van de planten die ik gebruik, pluk ik zelf. Ik pluk voornamelijk van bermen en beheerde weilanden, en altijd in redelijke hoeveelheden.
100% lokaal vakmanschap:
Van het plukken tot het traditionele persen (dat minimaal 3 weken duurt), tot de creatie, alles wordt gemaakt in mijn atelier in de Hautes Pyrénées.
Unieke schilderijen:
Omdat ik werk met levende wezens en de willekeur van de natuur, is elk herbarium een uniek stuk, gemaakt op basis van mijn inspiratie en de planten die ik tot mijn beschikking heb.
Bloeien en je huis decoreren met een herbarium is ook een keuze voor decoratie die zowel poëtisch als ecologisch verantwoord is en een duurzaam alternatief biedt voor bloemboeketten.
Español
Herbarios de arte únicos, hechos a mano.
Recolección responsable:
La gran mayoría de las plantas que utilizo son recolectadas por mí. Recojo principalmente de bordes de caminos y prados gestionados, y siempre en cantidades razonables.
100% artesanía local:
Desde la recolección, pasando por el prensado tradicional (que dura un mínimo de 3 semanas), hasta la creación, todo se realiza en mi taller de los Altos Pirineos.
Cuadros únicos:
Trabajando con los seres vivos y el azar de la naturaleza, cada herbario es una pieza única creada según mi inspiración y las plantas de las que dispongo.
Florecer y decorar su casa con un herbario es también una opción de decoración a la vez poética y eco-responsable, que ofrece una alternativa sostenible a los ramos de flores.
Italiano
Erbari d'arte unici e artigianali.
Raccolta responsabile:
La maggior parte delle piante che utilizzo sono raccolte da me. Raccolgo principalmente dai bordi delle strade e dai prati gestiti, e sempre in quantità ragionevoli.
100% artigianato locale:
Dalla raccolta alla spremitura tradizionale (che dura almeno 3 settimane), fino alla creazione, tutto viene realizzato nel mio laboratorio negli Hautes Pyrénées.
Dipinti unici:
Lavorando con gli esseri viventi e la casualità della natura, ogni erbario è un pezzo unico creato in base alla mia ispirazione e alle piante a mia disposizione.
Fiorire e decorare la casa con un erbario è anche una scelta di decorazione poetica ed eco-responsabile, che offre un'alternativa sostenibile ai bouquet di fiori.
