Les Jardins d'Eau Pierre Doudeau – Bléneau

Ces jardins d’eau s’étalent sur une superficie totale de 4 ha, dont 1 ha de plans d’eau, réalisés grâce au réseau hydraulique existant, avec cascades, petites chutes et rus. Ces jardins possèdent une magnifique collection botanique de végétaux variés et remarquables, pour certains rares dans la région. Ils abritent 803 arbres et arbustes dont une collection de liquidambars, érables, cyprès chauves, peupliers chinois, bambous, cornouilliers, et tulipier de Virginie.

These water gardens cover a total area of 4 hectares, including 1 hectare of water features, created thanks to the existing hydraulic network, with cascades, small waterfalls and rus. These gardens have a magnificent botanical collection of varied and remarkable plants, some of which are rare in the region. There are 803 trees and shrubs, including a collection of liquidambars, maples, bald cypresses, Chinese poplars, bamboos, dogwoods and tulip trees.

Diese Wassergärten erstrecken sich über eine Gesamtfläche von 4 ha, davon 1 ha Wasserflächen, die dank des bestehenden Wassernetzes mit Wasserfällen, kleinen Kaskaden und Rus angelegt wurden. Diese Gärten verfügen über eine großartige botanische Sammlung verschiedener und bemerkenswerter Pflanzen, von denen einige in der Region selten sind. Sie beherbergen 803 Bäume und Sträucher, darunter eine Sammlung von Liquidambars, Ahornbäumen, kahlen Zypressen, chinesischen Pappeln, Bambus, Hartriegeln und Virginia-Tulpenbäumen.

Deze watertuinen beslaan een totale oppervlakte van 4 ha, waarvan 1 ha waterpartijen, aangelegd dankzij het bestaande hydraulische netwerk, met cascades, kleine watervallen en rus. Deze tuinen hebben een prachtige botanische collectie van gevarieerde en opmerkelijke planten, waarvan sommige zeldzaam zijn in de regio. Er zijn 803 bomen en struiken, waaronder een collectie liquidambars, esdoorns, moerascipressen, Chinese populieren, bamboes, kornoeljes en tulpenbomen.

Estos jardines acuáticos cubren una superficie total de 4 hectáreas, incluyendo 1 hectárea de elementos acuáticos, creados gracias a la red hidráulica existente, con cascadas, pequeñas cascadas y rus. Estos jardines cuentan con una magnífica colección botánica de plantas variadas y notables, algunas de las cuales son raras en la región. Hay 803 árboles y arbustos, incluida una colección de liquidámbar, arces, cipreses calvos, álamos chinos, bambúes, cornejos y tulipanes.

Questi giardini acquatici coprono una superficie totale di 4 ettari, di cui 1 ettaro di giochi d'acqua, realizzati grazie alla rete idraulica esistente, con cascate, cascatelle e rus. Questi giardini presentano una magnifica collezione botanica di piante varie e notevoli, alcune delle quali rare nella regione. Ci sono 803 alberi e arbusti, tra cui una collezione di liquidambar, aceri, cipressi calvi, pioppi cinesi, bambù, cinorrodi e tulipani.