Les Halles de Lusignan – Lusignan

Lusignan, cité de la Fée Mélusine au sud de Poitiers sur l'axe Niort-La Rochelle, vous accueille tout au long de l'année. Hébergement et restauration sur place possible. En déambulant dans la cité historique, on ne peut pas manquer les halles du XIXème. magnifique bâti de pierre et de bois qui, bien que de construction récente, se fond bien dans le décor médiévale.

Lusignan, city of the Fairy Melusine, south of Poitiers on the Niort-La Rochelle axis, welcomes you all year long. Lodging and catering on the spot possible. While wandering in the historical city, you can't miss the XIXth century market hall, a magnificent stone and wood building which, although recently built, blends in well with the medieval decor.

Lusignan, die Stadt der Fee Melusine südlich von Poitiers auf der Achse Niort-La Rochelle, heißt Sie das ganze Jahr über herzlich willkommen. Unterbringung und Verpflegung vor Ort sind möglich. Bei einem Spaziergang durch die historische Stadt kann man die Markthallen aus dem 19. Jahrhundert nicht übersehen, ein wunderschönes Gebäude aus Stein und Holz, das sich, obwohl es erst kürzlich gebaut wurde, gut in die mittelalterliche Umgebung einfügt.

Lusignan, stad van de fee Melusine, ten zuiden van Poitiers op de as Niort-La Rochelle, verwelkomt u het hele jaar door. Accommodatie en catering ter plaatse beschikbaar. Tijdens een wandeling door de historische stad mag u de 19e-eeuwse overdekte markt niet missen, een prachtig gebouw van steen en hout dat, hoewel recent gebouwd, goed past in het middeleeuwse decor.

Lusignan, ciudad del Hada Melusina, al sur de Poitiers en el eje Niort-La Rochelle, le da la bienvenida todo el año. Alojamiento y restauración disponibles en el lugar. Mientras se pasea por la ciudad histórica, no se puede dejar de visitar el mercado cubierto del siglo XIX, un magnífico edificio de piedra y madera que, aunque de reciente construcción, se integra bien en la decoración medieval.

Lusignan, città della Fata Melusina, a sud di Poitiers sull'asse Niort-La Rochelle, vi accoglie tutto l'anno. In loco sono disponibili alloggi e ristorazione. Passeggiando per la città storica, non si può perdere il mercato coperto del XIX secolo, un magnifico edificio in pietra e legno che, sebbene di recente costruzione, si integra bene con l'arredamento medievale.