Les étangs des Princes – Échenans

Les étangs des Princes, baptisés ainsi par la famille de Wurtemberg qui dirigeait le duché, sont situés au cœur de la vallée du Rupt, dans le Pays de Montbéliard. Un cadre idyllique pour un pique nique en famille ou entre amis et les amoureux de la pêche.

The Princes' Ponds, named after the Württemberg family who ruled the duchy, are located in the heart of the Rupt valley in the Montbéliard region. An idyllic setting for a picnic with family or friends and for fishing lovers.

Die Étangs des Princes, die nach der Familie von Württemberg, die das Herzogtum regierte, benannt wurden, liegen im Herzen des Rupt-Tals im Pays de Montbéliard. Ein idyllischer Rahmen für ein Picknick mit der Familie oder mit Freunden und Angelfreunden.

De Prinsenvijvers, genoemd naar de familie Württemberg die het hertogdom regeerde, liggen in het hart van de vallei van de Rupt in de streek van Montbéliard. Een idyllische omgeving voor een picknick met familie of vrienden en voor visliefhebbers.

Los Estanques de los Príncipes, que llevan el nombre de la familia Württemberg que gobernaba el ducado, están situados en el corazón del valle del Rupt, en la región de Montbéliard. Un entorno idílico para hacer un picnic con la familia o los amigos y para los amantes de la pesca.

Gli stagni dei principi, che prendono il nome dalla famiglia Württemberg che governava il ducato, si trovano nel cuore della valle della Rupt, nella regione del Montbéliard. Un ambiente idilliaco per un picnic con la famiglia o gli amici e per gli appassionati di pesca.