Les cénotaphes – Jouy-en-Josas

Les cénotaphes de la famille Oberkampf sont situés dans le jardin de la Maison du pont de pierre. Cénotaphe : monument funéraire qui honore la mémoire d'une personne, sans en être la tombe.

The cenotaphs of the Oberkampf family are located in the garden of the Stone Bridge House. Cenotaph: a funerary monument that honours the memory of a person without being their grave.

Die Kenotaphen der Familie Oberkampf befinden sich im Garten des Maison du pont de pierre. Kenotaph: Grabmal, das die Erinnerung an eine Person ehrt, ohne ihr Grab zu sein.

De cenotafen van de familie Oberkampf bevinden zich in de tuin van het Maison du Pont de Pierre. Cenotaaf: een grafmonument dat de herinnering aan een persoon eert, zonder het graf te zijn.

Los cenotafios de la familia Oberkampf se encuentran en el jardín de la Maison du Pont de Pierre. Cenotafio: monumento funerario que honra la memoria de una persona, sin ser la tumba.

I cenotafi della famiglia Oberkampf si trovano nel giardino della Maison du Pont de Pierre. Cenotafio: monumento funerario che onora la memoria di una persona, senza esserne la tomba.