Les 7 folies de Crouseilles – Crouseilles

Au cœur des vignobles de Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh, la Cave de Crouseilles rassemble 120 vignerons passionnés. Depuis son château, admirez un superbe panorama sur les vignes et les Pyrénées. Prolongez l’expérience avec les "7 Folies de Crouseilles", un parcours artistique en plein air mêlant sculptures poétiques et nature : orgue à regards, clé des sols… Une balade sensible et inspirante, reflet des valeurs de la cave : vin, culture, patrimoine et paysage. En fin de visite, profitez d’une dégustation de vins au caveau. Des livrets pédagogiques et pour les enfants sont à disposition à la boutique du Château de Crouseilles.

In the heart of the Madiran and Pacherenc du Vic-Bilh vineyards, the Cave de Crouseilles brings together 120 passionate winegrowers. From its château, admire a superb panorama of the vineyards and the Pyrenees. Prolong the experience with the "7 Folies de Crouseilles", an open-air artistic trail combining poetic sculptures and nature: a manhole organ, a soil key? A sensitive and inspiring stroll, reflecting the values of the winery: wine, culture, heritage and landscape. At the end of the tour, enjoy a wine tasting in the cellar. Educational and children?s booklets are available from the Château de Crouseilles store.

Im Herzen der Weinberge von Madiran und Pacherenc du Vic-Bilh vereint die Cave de Crouseilles 120 leidenschaftliche Weinbauern. Von seinem Schloss aus können Sie einen herrlichen Panoramablick über die Weinberge und die Pyrenäen genießen. Verlängern Sie das Erlebnis mit den "7 Folies de Crouseilles", einem Kunstparcours im Freien, der poetische Skulpturen und Natur miteinander verbindet: Blickorgel, Bodenschlüssel? Ein sensibler und inspirierender Spaziergang, der die Werte des Weinguts widerspiegelt: Wein, Kultur, Kulturerbe und Landschaft. Am Ende des Besuchs können Sie im Weinkeller eine Weinprobe genießen. In der Boutique des Château de Crouseilles sind pädagogische und kinderfreundliche Broschüren erhältlich.

In het hart van de Madiran en Pacherenc du Vic-Bilh wijngaarden, verenigt de Cave de Crouseilles 120 gepassioneerde wijnboeren. Vanuit het kasteel heb je een prachtig uitzicht op de wijngaarden en de Pyreneeën. Breid de ervaring uit met de "7 Folies de Crouseilles", een artistiek parcours in de open lucht dat poëtische sculpturen en de natuur combineert: een orgaan van het zicht, een sleutel tot de bodem? Een gevoelige en inspirerende wandeling die de waarden van het wijnhuis weerspiegelt: wijn, cultuur, erfgoed en landschap. Geniet aan het einde van de rondleiding van een wijnproeverij in de kelder. Educatieve boekjes voor kinderen zijn verkrijgbaar in de winkel van het Château de Crouseilles.

En el corazón de los viñedos de Madiran y Pacherenc du Vic-Bilh, la Cave de Crouseilles reúne a 120 viticultores apasionados. Desde su castillo, admire un soberbio panorama de los viñedos y los Pirineos. Amplíe la experiencia con las "7 Folies de Crouseilles", un recorrido artístico al aire libre que combina esculturas poéticas y naturaleza: ¿órgano de la vista, llave de la tierra? Un paseo sensible e inspirador, reflejo de los valores de la bodega: vino, cultura, patrimonio y paisaje. Al final del recorrido, disfrute de una degustación de vinos en la bodega. En la tienda del Château de Crouseilles encontrará folletos didácticos para niños.

Nel cuore dei vigneti di Madiran e Pacherenc du Vic-Bilh, la Cave de Crouseilles riunisce 120 viticoltori appassionati. Dal suo château, si può ammirare un superbo panorama sui vigneti e sui Pirenei. Per prolungare l'esperienza, si possono visitare le "7 Folies de Crouseilles", un percorso artistico all'aria aperta che unisce sculture poetiche e natura: un organo della vista, una chiave per la terra? Una passeggiata sensibile e stimolante, che riflette i valori della cantina: vino, cultura, patrimonio e paesaggio. Al termine della visita, degustazione di vini in cantina. I libretti didattici per bambini sono disponibili presso il negozio dello Château de Crouseilles.