L'EGLISE SAINT-LAURENT – Lavalette

L'architecture actuelle de l’église Saint-Laurent s'inspire du style gothique. Son clocher octogonal bénéficie d’un éclairage nocturne bleu mettant en valeur son clocher et sa flèche. Il reste encore des traces de l'ancienne église parmi lesquelles les voûtes de sa chapelle, décorées par le blason des seigneurs de la Lavalette et une croix de Malte, référence probable à l'ordre de Saint-Jean-de-Jérusalem. Présence d’un panneau patrimonial sur le site. A voir sur la commune de Lavalette : « Lavalette, Hier et Aujourd'hui » sur le sentier de Jeanine

The current architecture of St. Lawrence Church is inspired by the Gothic style. Its octagonal bell tower benefits from blue night lighting that highlights its bell tower and spire. Traces of the old church still remain, including the vaults of its chapel, decorated with the coat of arms of the lords of Lavalette and a Maltese cross, probably a reference to the order of Saint John of Jerusalem Presence of a heritage panel on the site. What to see in Lavalette : " Lavalette, Hier et Aujourd'hui " on Jeanine's path

Die heutige Architektur der St.-Laurentius-Kirche ist vom gotischen Stil inspiriert. Ihr achteckiger Glockenturm profitiert von einer blauen Nachtbeleuchtung, die den Glockenturm und die Turmspitze hervorhebt. Es gibt noch Spuren der alten Kirche, darunter die Gewölbe der Kapelle, die mit dem Wappen der Herren von La Lavalette und einem Malteserkreuz verziert sind, das wahrscheinlich auf den Orden des Heiligen Johannes von Jerusalem verweist An der Stätte befindet sich eine Tafel zum Kulturerbe. Sehenswertes in der Gemeinde Lavalette: "Lavalette, Hier et Aujourd'hui" auf dem Pfad von Jeanine

De huidige architectuur van de Saint-Laurent kerk is geïnspireerd op de gotische stijl. De achthoekige klokkentoren wordt verlicht door blauwe nachtverlichting, die de klokkentoren en de torenspits benadrukt. Er zijn nog sporen van de oude kerk, waaronder de gewelven van de kapel, versierd met het wapen van de Heren van Lavalette en een Maltezer kruis, een waarschijnlijke verwijzing naar de Orde van Sint Jan van Jeruzalem Er is een erfgoedpaneel op de site. Te zien in de gemeente Lavalette: "Lavalette, gisteren en vandaag" op Jeanine's pad

La arquitectura actual de la iglesia de San Lorenzo se inspira en el estilo gótico. Su campanario octogonal está iluminado con luz azul nocturna, que resalta el campanario y la aguja. Todavía quedan vestigios de la antigua iglesia, como las bóvedas de su capilla, decoradas con el escudo de los señores de Lavalette y una cruz de Malta, probable referencia a la Orden de San Juan de Jerusalén Hay un panel de patrimonio en el sitio. Para ver en el municipio de Lavalette: "Lavalette, ayer y hoy" en el camino de Jeanine

L'attuale architettura della chiesa di San Lorenzo si ispira allo stile gotico. Il suo campanile ottagonale è illuminato da una luce notturna blu che mette in risalto il campanile e la guglia. Dell'antica chiesa rimangono tracce, tra cui le volte della cappella, decorate con lo stemma dei signori di Lavalette e una croce maltese, probabile riferimento all'Ordine di San Giovanni di Gerusalemme Sul sito è presente un pannello del patrimonio. Da vedere nel comune di Lavalette: "Lavalette, ieri e oggi" sul sentiero di Jeanine