L'Eglise Saint-Georges-et-Saint-Thomas-Beckett – Marolles-en-Brie

Construite à l'emplacement d'une chapelle dépendant du prieuré de Choisy-en-Brie, cette église devient paroissiale en 1517 à la demande du seigneur Clément-le-Riche et des habitants, et avec la permission du curé de Choisy.

Built on the site of a chapel belonging to the priory of Choisy-en-Brie, this church became a parish church in 1517 at the request of Lord Clément-le-Riche and the inhabitants, and with the permission of the parish priest of Choisy.

Die Kirche wurde an der Stelle einer Kapelle errichtet, die von der Priorei Choisy-en-Brie abhing, und wurde 1517 auf Wunsch des Herrschers Clément-le-Riche und der Einwohner sowie mit Erlaubnis des Pfarrers von Choisy zur Pfarrkirche.

Gebouwd op de plaats van een kapel van de priorij van Choisy-en-Brie, werd deze kerk in 1517 een parochiekerk op verzoek van Heer Clément-le-Riche en de inwoners, en met toestemming van de pastoor van Choisy.

Construida en el emplazamiento de una capilla perteneciente al priorato de Choisy-en-Brie, esta iglesia se convirtió en parroquia en 1517 a petición del señor Clément-le-Riche y de los habitantes, y con el permiso del párroco de Choisy.

Costruita sul sito di una cappella appartenente al priorato di Choisy-en-Brie, questa chiesa divenne parrocchia nel 1517 su richiesta del signore Clément-le-Riche e degli abitanti, e con il permesso del parroco di Choisy.