Description
C’est une forteresse perchée au-dessus du chaos granitique du Huelgoat. Une école communale des filles métamorphosée en espace d’art où les différents courants artistiques se mêlent et s’entrecroisent.
Chaque été, L’Ecole des filles, cet espace unique en Bretagne de 2000 m², offre aux visiteurs une programmation originale qui met en valeur l’art et l’histoire du lieu. Cet été 2014, l'exposition "Exote, esthétiques du divers" interrogera à travers 400 oeuvres modernes et contemporaines les relations de voyage, édifiantes et curieuses, éclairantes et éclairées. Restauration sur place aux heures d'ouverture : Plateaux de fruits de mer, produits du terroir, salon de thé. Tous les samedis et dimanche : rencontres littéraires.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Es ist eine Festung, die über dem Granitchaos von Huelgoat thront. Eine kommunale Mädchenschule, die sich in einen Kunstraum verwandelt hat, in dem sich die verschiedenen Kunstrichtungen vermischen und überschneiden
Jeden Sommer bietet die L'Ecole des filles, dieser in der Bretagne einzigartige Raum von 2000 m², den Besuchern ein originelles Programm, das die Kunst und die Geschichte des Ortes hervorhebt. In diesem Sommer 2014 wird die Ausstellung "Exote, ästhetiques du divers" anhand von 400 modernen und zeitgenössischen Werken die erbaulichen und neugierigen, aufklärerischen und erhellenden Reiseberichte hinterfragen. Gastronomie vor Ort während der Öffnungszeiten: Meeresfrüchteplatten, regionale Produkte, Teesalon. Jeden Samstag und Sonntag: literarische Begegnungen.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
Es una fortaleza encaramada sobre el caos granítico de Huelgoat. Una escuela comunal para niñas transformada en un espacio de arte donde se mezclan y entrelazan diferentes corrientes artísticas
Cada verano, la Ecole des filles, este espacio único de 2000 m² en Bretaña, ofrece a los visitantes un programa original que pone de relieve el arte y la historia del lugar. Este verano de 2014, la exposición "Exote, esthétiques du divers" cuestionará, a través de 400 obras modernas y contemporáneas, las relaciones del viaje, edificantes y curiosas, esclarecedoras e iluminadas. Servicio de catering en el lugar durante el horario de apertura: bandejas de marisco, productos locales, salón de té. Todos los sábados y domingos: encuentros literarios.
Italiano
Patrimonio culturale