Le Village Provençal du Santonnier

Au cœur du jardin des senteurs, dans les vestiges du château des Vintimille se cache un village créé par un maître santonnier, Jean-Pierre Moine dit Jean Pastourel.

In the heart of the garden of scents, you find the so called Provence village of Santonnier. You can discover here life of a small Provence Village with its typical Provence clay figurines. A soft background music enhances the visit.

Im Herzen des Duftgartens, in den Überresten des Schlosses der Ventimiglia, verbirgt sich ein Dorf, das von einem Meister der Santonnierkunst, Jean-Pierre Moine, genannt Jean Pastourel, geschaffen wurde.

In het hart van de geurtuin, in de overblijfselen van het kasteel van Ventimiglia, ligt een dorp dat is opgericht door een meester-santonmaker, Jean-Pierre Moine, bekend als Jean Pastourel.

En el corazón del jardín de los aromas, en los restos del castillo de Ventimiglia, se encuentra un pueblo creado por un maestro santonero, Jean-Pierre Moine, conocido como Jean Pastourel.

Nel cuore del giardino dei profumi, nei resti del castello dei Ventimiglia, si trova un villaggio creato da un maestro santoni, Jean-Pierre Moine, noto come Jean Pastourel.