"Les 3 Souquets" – Atelier-boutique d'un santonnier – Séguret

Les 3 Souquets, c'est à la fois une boutique de produits de terroir sélectionnés autour de l'olivier et un atelier de santons. Un monde de saveurs et de senteurs provençales côtoie les santons personnalisés de Denis Voeux, artisan-santonnier passionné.

The 3 Souquets is both a boutique of selected local products around olives and a workshop of "santons" (small hand-painted terracotta nativity scene figurines). A world of Provencal flavours and tastes is verging on the small world of Santons of Denis Voeux.

Les 3 Souquets ist gleichzeitig ein Geschäft mit ausgewählten Produkten aus der Region rund um den Olivenbaum und eine Werkstatt für Santons. Eine Welt der provenzalischen Aromen und Düfte steht neben den individuell gestalteten Santons von Denis Voeux, einem passionierten Kunsthandwerker und Santonnier.

De 3 Souquets, is zowel een een boetiek van geselecteerde lokale producten rondom olijven en een werkplaats van santons. Een wereld van provençaalse smaken en geuren gecombineerd met de kleine wereld van de santons van Denis Voeux, een gepassioneerde santonnier ambachtsman.

Les 3 Souquets es a la vez una tienda de productos locales seleccionados en torno al olivo y un taller de santones. Un mundo de sabores y aromas provenzales se codea con los santones personalizados de Denis Voeux, un apasionado de la fabricación de santones.

Les 3 Souquets è sia un negozio di prodotti locali selezionati intorno all'olivo che un laboratorio di santon. Un mondo di sapori e profumi provenzali si sposa con i santoni personalizzati di Denis Voeux, appassionato produttore di santoni.