Description
Le Pont Neuf fut inauguré le 14 juin 1956, il remplace la passerelle Ginane qui permettait aux piétons de franchir facilement la rivière pour aller se promener à la Prairie.
English
The Pont Neuf was inaugurated on June 14, 1956, replacing the Ginane footbridge that enabled pedestrians to easily cross the river to stroll to the Prairie.
Deutsch
Die Pont Neuf wurde am 14. Juni 1956 eingeweiht. Sie ersetzt die Ginane-Brücke, die es Fußgängern ermöglichte, den Fluss leicht zu überqueren, um in La Prairie spazieren zu gehen.
Dutch
De Pont Neuf werd ingehuldigd op 14 juni 1956 en verving de voetgangersbrug Ginane, waarmee voetgangers gemakkelijk de rivier konden oversteken voor een wandeling in de Prairie.
Español
El Pont Neuf se inauguró el 14 de junio de 1956, sustituyendo a la pasarela Ginane que permitía a los peatones cruzar fácilmente el río para pasear por la Pradera.
Italiano
Il Pont Neuf è stato inaugurato il 14 giugno 1956, sostituendo la passerella di Ginane che permetteva ai pedoni di attraversare facilmente il fiume per fare una passeggiata nella Prateria.