Le Pavillon de Marquèze – Sabres

Avant ou après avoir visité le quartier de Marquèze, découvrez le Pavillon des expositions de Marquèze. Le Pavillon accueille l’exposition 2025 intitulée 600° et proposée par le collectif Les Associés. Sous la cendre qui s’est déposée, les braises encore incandescentes questionnent le passé et le présent de notre territoire. Le collectif LesAssociés raconte le jour d’après les méga-feux de 2022, au Pavillon de Marquèze. Cette exposition relate le temps de l’incendie et la manière dont on peut rendre compte d’un tel évènement, à travers photographie d’art, de presse ou de témoins directs. Œuvres d’art contemporaines, objets et photographies témoignant des grands incendies de 1949 viennent compléter ce dispositif conçu en résonnance avec l’architecture unique de la halle d’exposition du Pavillon des Landes de Gascogne. > Du 1er avril au 28 septembre 2025.

Before or after visiting the Marquèze district, discover the Marquèze Exhibition Pavilion. Bernard Manciet, Au Pays de L'Esquive > March 30 to September 1, 2024 After spending the winter at the Villa Béatrix-Enea, Anglet?s contemporary art center, the Bernard Manciet, Au Pays de l?Esquive exhibition will settle in Sabres, the town of its birth. This sumptuous retrospective of over 167 works – paintings, drawings, sketches – by Bernard Manciet, will be on view from March 30 to September 1, 2024 at the Pavillon de l?Écomusée de Marquèze.

Bevor oder nachdem Sie das Viertel Marquèze besucht haben, sollten Sie den Ausstellungspavillon von Marquèze entdecken. Bernard Manciet, Au Pays de L'Esquive (Im Land des Ausweichens) > Vom 30. März bis zum 1. September 2024 Nachdem sie in der Villa Béatrix-Enea, dem Zentrum für zeitgenössische Kunst in Anglet, überwintert hat, wird die Ausstellung Bernard Manciet, Au Pays de l'Esquive ihre Koffer in Sabres, der Geburtsstadt des Künstlers, abstellen. Diese prächtige Retrospektive mit über 167 Werken – Gemälde, Zeichnungen, Skizzen – von Bernard Manciet wird vom 30. März bis zum 1. September 2024 im Pavillon des Ecomusée de Marquèze zu sehen sein.

Ontdek voor of na een bezoek aan de wijk Marquèze het Marquèze Tentoonstellingspaviljoen. Bernard Manciet, Au Pays de L'Esquive > Van 30 maart tot 1 september 2024 Na de winter in de Villa Béatrix-Enea, het centrum voor hedendaagse kunst van Anglet, verhuist de tentoonstelling Bernard Manciet, Au Pays de l'Esquive naar Sabres, zijn geboortestad. Deze weelderige overzichtstentoonstelling van meer dan 167 werken – schilderijen, tekeningen, schetsen – van Bernard Manciet zal van 30 maart tot 1 september 2024 te zien zijn in het Pavillon de l'Écomusée de Marquèze.

Antes o después de visitar el barrio de Marquèze, descubra el Pabellón de Exposiciones de Marquèze. Bernard Manciet, Au Pays de L'Esquive > Del 30 de marzo al 1 de septiembre de 2024 Tras pasar el invierno en la Villa Béatrix-Enea, centro de arte contemporáneo de Anglet, la exposición Bernard Manciet, Au Pays de l'Esquive se traslada a Sabres, su ciudad natal. Esta suntuosa retrospectiva de más de 167 obras -pinturas, dibujos, bocetos- de Bernard Manciet, podrá verse del 30 de marzo al 1 de septiembre de 2024 en el Pavillon de l'Écomusée de Marquèze.

Prima o dopo aver visitato il quartiere Marquèze, scoprite il padiglione espositivo Marquèze. Il Pavillon ospita la mostra 2025 intitolata 600°, realizzata dal collettivo Les Associés. Sotto le ceneri che si sono depositate, le braci ancora accese interrogano il passato e il presente della nostra regione. Il collettivo LesAssociés racconta la storia del giorno successivo al mega-incendio del 2022, al Pavillon de Marquèze. La mostra racconta il periodo dell'incendio e il modo in cui un evento del genere può essere rappresentato attraverso l'arte, la stampa e la fotografia dei testimoni oculari. opere d'arte contemporanea, oggetti e fotografie che testimoniano i grandi incendi del 1949 completano l'esposizione, concepita per entrare in risonanza con l'architettura unica della sala espositiva del Pavillon des Landes de Gascogne. > Dal 1° aprile al 28 settembre 2025.