Le Parc du Tulipier – Vienne-le-Château

Ce parc de 25 hectares comprend de nombreuses essences forestières anciennes, ainsi que l'Arbre majestueux "Le Tulipier". Du haut de ses 35 mètres, cet arbre remarquable et rare se nourrit depuis 200 ans d'histoire du Pays d'Argonne. Il fut surnommé l'arbre sanglant, en souvenir d'un triste fait de guerre. Il est un haut lieu historique de la 1ère Guerre Mondiale. Une visite de la Chapelle 14/18 et du musée sur la grande guerre est possible.

This 25-hectare park contains a large number of old forest species, together with a majestic tulip tree. 35 metres tall, this rare and remarkable tree has been part of the history of the Pays d’Argonne area for the past 200 years. It was nicknamed the ‘Arbre Sanglant’ (Bloody Tree), in memory of a sad wartime event. The park is an important First World War site. The Great War chapel and museum are also open to the public.

Dieser 25 Hektar große Park beherbergt zahlreiche alte Waldarten sowie den majestätischen Baum "Le Tulipier". Mit seinen 35 Metern Höhe nährt sich dieser bemerkenswerte und seltene Baum seit 200 Jahren von der Geschichte des Pays d'Argonne Er wurde in Erinnerung an ein trauriges Kriegsgeschehen "l'arbre sanglant" (der blutige Baum) genannt. Er ist ein historischer Schauplatz des Ersten Weltkriegs Ein Besuch der Kapelle 14/18 und des Museums über den Großen Krieg ist möglich.

Dit park van 25 hectare omvat vele oude bossoorten en de majestueuze boom "Le Tulipier". Vanaf de top van zijn 35 meter voedt deze opmerkelijke en zeldzame boom al 200 jaar de geschiedenis van de Argonne Hij kreeg de bijnaam "bloedige boom", ter herinnering aan een triest oorlogsfeit. Het is een historische site van de Eerste Wereldoorlog Een bezoek aan de Kapel 14/18 en het museum over de grote oorlog is mogelijk.

Este parque de 25 hectáreas incluye muchas especies forestales antiguas, así como el majestuoso árbol "Le Tulipier". Desde lo alto de sus 35 metros, este notable y raro árbol se nutre de la historia de la región de Argonne desde hace 200 años Fue apodado el "árbol sangriento", en recuerdo de un triste hecho de la guerra. Es un lugar histórico de la Primera Guerra Mundial Es posible visitar la capilla 14/18 y el museo sobre la gran guerra.

Questo parco di 25 ettari comprende molte specie forestali antiche, oltre al maestoso albero "Le Tulipier". Dall'alto dei suoi 35 metri, questo straordinario e raro albero si nutre da 200 anni della storia della regione delle Argonne È stato soprannominato "albero insanguinato", in ricordo di un triste fatto di guerra. È un sito storico della Prima guerra mondiale È possibile visitare la Cappella 14/18 e il museo sulla Grande Guerra.